“但是他们会继续变老,因为变老和他们的病是两码事。” 海弗利克说。
"But they continue to age because aging is separate from their disease," Hayflick said.
这两所老学校将合并成一所大规模的新型学校。
The two old schools are to combine to form one big new school.
我已经到这儿两年了,我知道老贝的为人。
两部剧作都大获成功,告诉了世人原来现代音乐在百老汇也有一席之地。
Both shows were successful and proved that modern music has a place on Broadway.
老国王死后,他的两个儿子都想获得王位。
When the old king died, his two sons both wanted to get the throne.
苹果公司称新Air的运行速度比老款快了两倍多。
Apple claims it's more than twice as fast as the previous generation.
马克:你们两个已经像老夫老妻一样斗嘴了。
Mark: You two are already squabbling like an old married couple.
老贝尔曼是住在两人楼下底层的一个画家。
Old Behrman was a painter who lived on the ground floor beneath them.
现在是六个来回走动的老虎,有老的和年轻的,而不是两个!
Moving around now were six tigers, old and young, instead of two!
老猎人在那天晚上猎到两只狼。
因为你只能年轻一次,而且绝不可能老两次。
接下来,老兔子又将他收到的圣诞树砍成两半,一半送给了老鼠一家人。
And in turn, Old Rabbit gives part of his tree to a mouse family.
感谢两位老演员的精彩表演。
Grateful to the two veteran actors for their brilliant performance.
老弗兰克·阿巴格纳尔:两只小老鼠掉进一个奶油桶。
Frank Abagnale Sr. : Two little mice fell in a bucket of cream.
他们两个在年龄上平常年夜,但看起来李比马老的多。
他们两个在年龄上平常年夜,但看起来李比马老的多。
应用推荐