-
这个婴儿平躺着，两眼紧闭。
The baby lay on his back with his eyes closed tight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她沉默了片刻，双唇紧闭，两眼茫然。
She was silent for a moment, lips tight shut, eyes distant.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他两眼流露出渴望的神情。
There was a yearning look in his eyes.
《牛津词典》
-
他两眼发红，泪水汪汪。
His eyes were red and watery.
《牛津词典》
-
她哭得两眼又红又肿。
Her eyes were red and swollen from crying.
《牛津词典》
-
她兴奋得两眼放光。
Her eyes were shining with excitement.
《牛津词典》
-
他两眼唰地睁开了。
His eyes snapped open.
《牛津词典》
-
她两眼噙满泪水。
Her eyes were swimming with tears.
《牛津词典》
-
“这应该会有趣。” 他对亚历克斯说着，两眼闪着光。
"This ought to be fun," he told Alex, eyes gleaming.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他两眼闪现怒火， 一心只想复仇。
There was anger in his eyes and revenge in his heart.
《新英汉大辞典》
-
洋葱头刺激得厨师两眼流泪。
The Onions made the cook's eyes water.
youdao
-
他不回答，只是两眼死死地盯着我。
For answer, he merely stared at me.
youdao
-
她两眼贪婪的看着那漂亮裙子。
Her eyes devour the beautiful dress.
youdao
-
梅利夫人出来时两眼哭得通红。
Mrs May lie came back with her eyes red from crying.
youdao
-
我两眼直视前方，一路下坡又下坡。
I kept my eyes riveted on the road directly ahead. Down and down I went.
youdao
-
闭下你两眼，带着神圣的恐惧。
And close your eyes with holy dread.
youdao
-
我两眼有幸见到了，我歌唱起来。
I see, and sing, by my own eyes inspired.
youdao
-
他躺在床上两眼直瞪着天花板。
He lay in bed with his eyes staring up at the ceiling.
youdao
-
两眼无神，面色灰暗，发如枯草。
Your eyes are lifeless, your face is ashen, hair loss.
youdao
-
两眼充满倦意，胸脯是如此美丽。
With eyes so languid, breast so fair.
youdao
-
当他看见我们的男服务员时两眼放光！
His eyes lit up when he saw our waiter!
youdao
-
主人站了起来，两眼恶狠狠地盯着她。
The master stood up, staring at her fiercely.
youdao
-
她两眼盯着脚印，满心恐惧。
She stared at the footprint, full of fear.
youdao
-
如果你看着你的鼻尖，你的两眼就向一点集中。
If you look at the end of your nose, your eyes converge.
youdao
-
他两眼放光地离开了房间。
He left the room with his eyes shining.
youdao
-
他的两眼注视着这幅油画。
His eyes were fixed on the oil painting.
youdao
-
他因睡眠不足而两眼浮肿。
His eyes were puffed from lack of sleep.
youdao
-
他睡觉时，一百只眼睛中有两眼是睁开的。
He would sleep with two of his hundred eyes open.
youdao
-
至少有人看了我两眼。
At least one person did a double take on seeing me.
youdao
-
她两眼露出幸福的光彩。
Her eyes were sparkling with happiness.
youdao