另一组在两周内逐渐减少(吸烟量)。
图书管理员:请在两周内归还书籍。
在两周内,任何人都可以忍受做任何事。
他们在两周内禁食酸奶和奶酪等类似食物。
They spent two weeks avoiding yoghurts and similar foods, like cheese.
当然,在两周内,我们会试着去想出一些片段。
在两周内每隔几天给老鼠进食大蒜油或谷物油。
Rats were given garlic oil or corn oil every other day for two weeks.
通常,签证申请人可在一两周内就获面谈。
Normally applicants can get an interview within one or two weeks.
我必须提前两周提交辞职报告,在这两周内,我要继续工作并完成目前的任务。两周后,我可以随时上班。(沪江英语)
I have to give two weeks' notice, which is just enough time to complete my current project. I can start any time after that.
两周内你还能在苹果公司网站上聆听音频网播,具体可点击这里。
You can hear Apple's audio webcast here for the next two weeks.
一到两周内他可能都不想看见你。
然而,由于双方各有顾虑,谈判在两周内就破裂了。
Within two weeks, though, the talks would fall apart because each side had concerns.
你应该在手术后两周内与医生联系安排术后随访。
You should call and schedule a follow-up appointment within 2 weeks after your operation.
Fonseka将军表示两周内就能完成。
仅仅在两周内该厂就接到了450份工作申请。
It received four hundred fifty requests for jobs in just two weeks.
票房在头两周内就破了一亿美元。
The box office took in over 100 million in the first two weeks.
我们的计划是在两周内完成这项工作。
你必须两周内完成这项工作。
若无法在两周内完成审稿,他们可以要求一次延长时限。
If they cannot complete the report within two weeks, they may ask for an extension.
你必须两周内完成这项事情。
航空寄上订正价格表,全套样品两周内寄出。
Airmail revised price list but full range sample within fortnight.
收到贵公司的定单后,敝公司将在两周内交货。
We'll effect delivery within two weeks after receipt of your order.
不久开始坏死,两周内他离开了人世。
我们两周内就完成了任务,也就是最终呈现的效果。
We just crammed on it in two weeks, and that's what popped out.
我安慰他,答应他可以在一两周内回家。
I soothed him by promising that he could return home in a week or two.
他说这工作必须两周内完成。
在最近两周内,30%的传说段玩家使用萨满。
Over the last two weeks, 30% of players are piloting Shaman at Legend.
这颗彗星预计在两周内持续可见。
这一两周内,你需要很注意。
他许诺房顶在两周内修好。
He promised that the roof should be repaired within two weeks.
请在两周内归还书。
应用推荐