这条河是该城新旧两区的分界线。
The river forms the division between the old and new parts of the city.
这条大路是两区的分界。
这条干线是两区的分界。
在抽签系列比赛的上半区就只剩下两名种子选手了。
There are only two seeded players left in the top half of the draw.
这两家工厂在同一地区。
马蒂·纳尼区也报告了两例病例。
但是这两个地方运作得好像它们也是海外华人区的一部分似的。
But these two places operate as if they are part of the diaspora.
因此实际上存在处理缓冲区空间不足的两种可能方式。
So there are really two major possibilities for dealing with running out of space.
到目前为止,今年我们居民区才发生了两起犯罪案。
There are only two crimes this year so far in my neighborhood.
有两个工作区。
两者之间的唯一区别是他们的可见度。
The only difference between the two elements is their visibility.
在两幅图中,气体密度越高的区域颜色也就越深,低密度区则更浅。
In both cases, high concentrations of the gas are dark, while low concentrations are light.
这一地区必须确保两个面积达一个大洲大小的大国的同时崛起是和平的。
The region must see that the simultaneous rise of two continent-sized big powers is peaceful.
即便到今天,这两个国家的通胀率仍然高于欧元区平均水平。
Even now inflation in these countries remains above the average for the euro area.
他已两次来访此区。
我很幸运父母为我在大兴区买了一个两居室。
I am lucky that my parents bought me a two-bedroom apartment in Daxing district.
两位领导人讨论了在这一地区开展联合安全行动的问题。
The two men discussed joint security operations in the region.
这样的增速是欧元区其他国家的两倍。
The rate of growth was also twice as fast as other nations in the zone.
这至少体现在两点上:第一,除了德国,欧元区依旧很弱。
工作区现在包含有两个项目。
然后,只需为这两个缓冲区声明一个全局数组。
Then you only need to declare a global array of two of these buffers.
是欧元区失业率均值的两倍。
有两个守卫塔在这一区域里。
在我的情况下,我定义了两个缓冲区。
在最受欢迎的住宅区,公寓的价格自2003年初以来已经上涨了两倍。
In the most popular residential areas, apartment prices since early 2003 has been up twice.
侦察员们分成两人一组,开始巡逻这一地区。
新建筑界定了两个不同的入口区。
这两个国家正在计划讨论开城工业区。
The countries are planning to discuss the Kaesong industrial zone.
这两个国家正在计划讨论开城工业区。
The countries are planning to discuss the Kaesong industrial zone.
应用推荐