在中国文化中，阴阳是自然界的两个部分。
In Chinese culture, yin and yang are the two parts of nature.
相反，自由软件文化有两个起源。
文化与空间这两个重要方面结合了起来。
There is a combination of two things that are important: culture and space.
它体现了民俗与色彩两个领域的文化。
答当我们谈到文化时，我们主要考虑的是文化的两个方面。
When we think about culture, we think primarily about two aspects of it.
但这两个国家的文化有时相差十万八千里。
But the cultures of the two countries sometimes seem to be miles apart.
在这两个国家的官方文化是完全不同的。
The official cultures in the two countries are radically different.
语言与文化是两个合作方面。
海尔、联想是中国企业中企业文化建设较为出色的两个企业。
Haier and Legend are more Chinese enterprises, the building of enterprise culture excellent two enterprises.
着重强调了两个主要的理论分支：非西方医学和西医文化。
Then, I concentrate on the two major disciplinary emphases: non-western medicine and western bi.
两个国家都声称，他们的文化和哲学与之不同。
Both countries say their cultures and philosophies are different.
公平性与激励性是企业文化所具有的两个主要特征。
Motivation and impartiality are the most important characteristics of corporate culture.
这两个国家有着不同的文化。
请提供两个关于文化冲突的例子。
它能够连接两个地区，两个城市，甚至不同的文化。
They are a way of connecting two landmasses, two cities, different cultures.
在传统文化的概念里，宇宙中贯通事物的两个对立面就是阴阳。
In the traditional concept, the two opposite sides in everything were Yin and Yang.
绍兴黄酒品牌由品牌产品与品牌文化两个部分构成。
The brand of Shaoxing Yellow Wine is composed of brand product and brand culture.
作者认为文化学研究最主要的特征有两个，一是跨区域性，二是创新性。
There are twe characteristics of Culture Research: one is cross area, another is blazing new.
文化交际能力的培养分为跨越和超越两个层面。
It has two levels, the spanning level and the exceeding level.
技术和文化是截然不同的两个东西。
试从背景知识和文化差异对两个方面论述文化背景知识对英语阅读理解的重要性。
This paper is to discuss the importance of cultural background information in English reading comprehension.
理学和经世之学是湘军集团两个重要的文化来源。
Neo-Confucianism and country-management is the main source of Hunan military group.
理学和经世之学是湘军集团两个重要的文化来源。
Neo-Confucianism and country-management is the main source of Hunan military group.
应用推荐