警察放弃了找到丢失了的孩子。
我找到了那封丢失了的信，完全是偶然的。
而这份情感价值才是我真正丢失了的东西。
And the sentimental value of the cell phone is the thing that I really lost.
对于丢失了的响应需要某种旧数据的过期机制。
Some mechanism of expiring old data may be required for lost responses.
就算呆上短短的几分钟，也能找回丢失了的东西。
Even a short stay a few minutes, but also to recover lost things.
你不会听到一个内心强大的人去抱怨丢失了的行李或堵塞的交通。
You won't hear a mentally strong person complaining over lost luggage or traffic jams.
原文的反语用法在翻译中丢失了。
小狮子丢失了他的牙齿。
小男孩丢失了自己的玩具车。
她丢失了她的护照。
我的英语书丢失了。
很多寄给她的邮件都丢失了。
只有哈梅林的花衣吹笛人中，孩子们被带走，永远丢失了。
Only in the Pied Piper of Hamelin are the children taken away, lost forever.
一旦你的工具在太空丢失了，你可以再打印一个。
So if you lose your tool in space, you can print out another one .
但首先，如果丢失了到主服务器的连接，您必须通知该框架。
First, however, you must notify the framework if you lose connectivity to the primary server.
他在穿越沙漠的时候丢失了他的旅行袋。
我(们)就是太在意别人的想法而丢失了自己。
Too often we (I) get lost in caring about what people think.
他说，“什么是你得到的，什么是你不能得到的，如果你丢失了什么，你应该找谁？
"Here's what you are getting, here's what you are not getting," he said."If you do lose something, who you can call?
他说，“什么是你得到的，什么是你不能得到的，如果你丢失了什么，你应该找谁？”
"Here's what you are getting, here's what you are not getting," he said. "If you do lose something, who you can call?"
不幸的是，数据就永远丢失了。
这样，您的钱就不会丢失了。
丢失了我们那作为结婚礼物的剪刀。
一个23岁的女子在一家餐厅的停车场丢失了手机。
The 23-year-old woman lost her cell phone in a restaurant parking lot.
丢失连接谓词，只在定义了外键的情况下。
Missing join predicates, but only if a foreign key is defined.
看上去客户似乎丢失了他所做的更改。
商机就这么丢失了，可能全国都是这样的。
Business lost. Lots of business, since this scene was probably repeated across the country.
提到这段经历时，郭小橹说：“我的童年被偷走了，丢失了。”
这种特殊的情况gentoo.org服务器也遇到过几次，丢失了数据。
This particular scenario bit the gentoo.org server a couple of times, resulting in data loss.
他们在远离非洲的过程中丢失了一部分遗传变异，”Rosenberg说。
So there is a loss of genetic diversity with the distance from Africa, " Rosenberg said.
他们在远离非洲的过程中丢失了一部分遗传变异，”Rosenberg说。
So there is a loss of genetic diversity with the distance from Africa, " Rosenberg said.
应用推荐