鸡毛比其他东西要好。
有一样东西罗马人比希腊人做得更极致，即庇护关系。
One thing the Romans did better than the Greeks was patron-client structure.
你比世界上任何东西都漂亮！
没有任何东西能比贸易更能巩固国家间的友谊了。
Nothing cements a friendship between countries so much as trade.
无论身在何处，你的使命都没有改变，要在新一天了解比前一天更多的东西。
No matter where you find yourself, your mission is the same, to know more today than you did yesterday.
这件事让学生们学到的东西比在教室里学到的的更有价值。
That teaches the students something even more valuable than what they learn in the classroom.
在他身上，她能比任何其他人都看出他更具备的东西——人性
She saw something in him than no one else had - his humanity.
它将展示出比从这个深度中所提出来的要更多的东西。
It will show more of what he has brought up from the depths.
朕知道，但是对于君王，有更多的东西比女人重要。
I know, but there are more important things for an Emperor than women.
什么东西比空气还轻，任何人只能抓住一秒或一分钟但是不能抓住一小时？
What thing is lighter than air that any person can hold in a second or in a minute but never in an hour?
没有什么比一大早到处寻找你所需要的东西更令人头疼的了。
There is nothing more frustrating in the morning than looking for the stuff you need.
不，那东西比纳西莎还重要！
没有任何东西比这个更加充满力量：人们觉得自己能够影响大局并且带来改变。
There's nothing quite as powerful as people feeling they can have impact and make a difference.
如果不是的话，你是否提供给他们比简单娱乐更多的东西了呢？
If not, then are you providing anything more than shallow entertainment?
你拥有的东西比满足“足够”理念多了多少？
How much of it goes beyond these things that make up the concept of "enough"?
孩子的心灵比世上任何物质的东西都要重要！
Let's remember that our children's spirits are more important than any material things.
千真万确，有8种东西比免费更好。
In a real sense, these are eight things that are better than free.
成功属于那些认识到有很多东西比自己的恐惧更重要的事情。
Success belongs to those who realize that there is something more important than their fear.
偶像是一切在你心里比神更重要的东西。
一只狗或一只猫能教给我们许多关于人类的本性的东西。它们比某些人想象的更像人类。
A dog or a cat can teach us a lot about human nature; they are a lot more like us than some might think.
在夏季炎热的下午，我想不出什么东西比一杯冰凉可口的啤酒更好。
I can think of nothing better than a nice cold beer on a hot summer afternoon.
不要紧，因为每样东西都是煮熟的，并且通常比生的好吃的多。
No matter, because everything is cooked through and more often than not, delicious.
任何比皮带短的东西都能是你像个土包子。
不管是不是人造物体，他说，这个东西比一般的流星要大。
Whether artificial or not, he said, the object was bigger than an ordinary shooting star.
没有什么比一张好名单更让好莱坞热爱的东西了。
你觉得那些东西，“改进”前比“改进”后要好的？
当某样东西是热的时，它的温度，比冷的东西要高。
When something hot, it's got a higher temperature than when something is cold.
在真空中，没有什么东西能比光跑得更快了。
在真空中，没有什么东西能比光跑得更快了。
应用推荐