所以我们必须改变我们在国内和国外从事商业经营的方式。
And so we have to change how we do business internally and externally.
职业经理替你经营这个公司——理论上是这样。
这句话是商业经营的不成文规则，就是简单的百分比问题。
It is one of the unwritten laws of business, a matter of simple percentages.
你有没有广告方面的从业经验？
其基本理念是，这种创业经验就像是生意场上的青春期。
The basic idea is that this experience is like business puberty.
但是他不喜欢企业经理那一类人。
企业经营者和企业设计师之间存在着根本区别。
A fundamental difference exists between an enterprise operator and an enterprise designer.
我既没学位，也没专业经验，但他却冒险给了我这样一个机会。
I had no degree and no professional experience, but he took a chance and gave me an opportunity.
在绝大多数西方公司中，员工费用是企业经营中的最大项支出。
In most Western businesses, employee expenses are the single largest cost of doing business.
简历就是按时间顺序倒叙我的职业经历，不是吗？
你能使自己的商业经受住全球的竞争吗？
从繁荣到没落，之后又繁荣，新媒体行业经历了完整的生命周期。
From boom to bust and back round again, the new-media industry has turned full circle.
有在衰退期经历或并购企业经验的人非常抢手。
Veterans with experience of recessions or of restructuring companies are in hot demand.
有多少职业经理人能通过这一测试？无人知晓。
对一个行业来说，广告支出是企业经营现状的主要指标。
Ad spend is a great indicator for the current status of an industry.
而达索夫人毫无实际的商业经验。
他们大部分是像罗兰先生一样拥有风能产业从业经验的人士。
Most, like Mr. Rowland, are Americans already experienced in the wind energy field.
年轻，刚刚跨出校园，可能有过创业经历。
Young, just out of college, maybe had one job with a startup.
负责煤炭行业经济运行统计和分析工作。
To be responsible for economic operation statistics and analysis of coal and charcoal sector.
我这个行业经历的事情很能说明问题。
他们讲述了自己的创业经历，介绍了各自公司的历程，我听得饶有趣味。
I enjoyed hearing their stories of their entrepreneurial journeys to create their companies.
最近，一些国家已开始禁止尉官(还有校官和将军)从事企业经营。
Recently, some countries have begun to curb their captains (and majors and generals) of industry.
金融业经历了一个黄金时期，在这个时期的特点是低利率，低波动性和高回报率。
Finance enjoyed a golden period, with low interest rates, low volatility and high returns.
它有9年的IT从业经历。
向银行陈述你的创业经验。
20世纪30年代后期，许多大国的农业经济处于危机之中。
In the late 1930s the farm economies of the great powers were in crisis.
赫林及其他观察员认为，仅次于SAP，有。net从业经验的IT专家也是供不应求。
But not far behind is demand for it professionals with.net experience, say Herrin and other observers.
你知道哪种所有制形式(个体经营，合伙经营还是企业经营)最适合你的公司吗？
Do you know why some consider business planning to be the most?
你知道哪种所有制形式(个体经营，合伙经营还是企业经营)最适合你的公司吗？
Do you know why some consider business planning to be the most?
应用推荐