业务架构和信息技术之间的关系存在两个方面。
The relationship between business architecture and information technology is two-fold.
试验可能要包含一组热情且值得信任的解决方案及业务架构师。
A trial might include a group of enthusiastic and trusted solution and business architects.
应用程序架构的评估要考虑业务流程和精编功能。
The architecture of the application is evaluated with respect to business process and choreography function.
企业架构是业务策略的物理表现。
Enterprise architecture is the physical manifestation of the business strategy.
但其关注点主要是业务和架构。
The focus however is primarily on business and architecture.
这个架构将业务逻辑和应用程序逻辑与底层技术平台分隔开来。
This architecture separates business and application logic from the underlying technology platform.
您是否充分考虑过组织架构变动对于目前非常稳定的业务状况可能带来的风险？
Have you full considered the risk of this org. chart made to current stable business situation?
阶段B 用于详述关于业务领域架构的工作。
架构师还是IT和业务之间重要的沟通者。
Architects are also important communicators between it and business.
事实上，业务分析师会帮助软件架构师进行这项工作。
In fact, business analysts help software architects perform this exercise.
对于业务分析师和企业架构师来说，他们所认为的重要内容是有差别的。
What's important to business analysts differs from the important stuff for an enterprise architect.
软件架构师——设计业务模型及应用程序架构。
Software architect - design business models and application architectures.
以业务流程为主的应用：用业务流程图的架构来设计首页。
Business process-based applications: business flow chart to design the structure of Home.
协助公司高层和首席架构师，设计和开发新业务。
Assist top management and principal architect in designing and developing new business.
科学合理的组织架构是商业银行业务有效运作的重要前提。
A rational organizational structure is an important prerequisite for the sound operation of commercial bank.
科学合理的组织架构是商业银行业务有效运作的重要前提。
A rational organizational structure is an important prerequisite for the sound operation of commercial bank.
应用推荐