实例：用于存储业务服务模型实例。
登记：用于存储业务服务登记信息。
Enrollment: Used to store Business Service entitlement information.
50%以上的业务服务实现了重用。
业务服务在业务服务节点上运行。
较小的值表示业务服务很少使用。
A low value indicates that the business service is not being used.
将企业数据存取封装为业务服务。
业务建模反映在业务服务中。
对业务服务进行建模的指导。
现有的应用程序已有一个搜索业务服务。
通道表示将消息发送到业务服务的机制。
Channel represents the mechanism through which a message is sent to a business service.
业务服务实现有意义的业务流程或任务。
A business service implements a meaningful business process or task.
业务服务提供整个企业的高级业务功能。
Business services provide high level business functionality throughout the enterprise.
Name：使用业务服务的组织的名称。
您如何调用业务服务？
业务解决方案由编排在一起的业务服务组成。
The business solution consists of business services that are choreographed together.
不过，SOA项目的关键是第一组业务服务。
However, the key to an SOA project is your first set of business services.
简化业务服务的开发。
Total：为使用业务服务支付的总成本。
业务服务搜索本体(ontology)支持。
Channel是预订者使用业务服务的机制。
A Channel is the mechanism through which a business service is consumed by a subscriber.
对这个业务服务的惟一要求就是将两个数字相加。
The single requirement for this business service is to add two numbers together.
在这种方法中，业务流程驱动了业务服务的定义。
In this approach, business processes drive the definition of business services.
业务服务和业务服务对象。
要不然，我们就不能在市场中实现高效的业务服务。
Otherwise, we cannot reach efficiency of business services in the market.
创建一个名为MathService的业务服务。
这样的工作流成为新的服务，并发布在业务服务目录中。
Such workflows become new services and get published into the Business service Directory.
在这个模式里，企业数据存取已经合并到业务服务实现中。
In this pattern enterprise data access is incorporated in the business service implementation.
软件提供的的业务服务可以不需要工具服务的存在而存在。
The software providing the business service could exist without the existence of the utility service.
公司的邮件和电话系统是为了公司业务服务的。
The company email and phone systems are for company business.
图1显示了我们的解决方案所必须满足的业务服务需求合同。
Figure 1 shows the business services requirements contract that our solution must fulfill.
应用推荐