中国公司盈利能力提高，业务扩展成本更低。
Its companies are more profitable and the cost of borrowing to expand is lower.
然而，低成本、长途航空公司的业务扩展是非常突出的。
The low cost, long-haul airline expansion is however the standout.
扩展业务的尝试使这家公司陷入困境。
The attempt to expand the business was a catastrophe for the firm.
我们正在努力扩展业务。
一个业务组件必须是这个扩展点的一个扩展。
A business component must be an extension of this extension point.
在过去十年里，通用在能源业务大大扩展。
本地旅行社也正在计划扩展各自的油轮巡航业务。
Local travel agencies are planning to extend their cruise business.
该公司昨日承认，在扩展中国业务方面，自己行动得过于缓慢。
The German retailer admitted yesterday that it had been too slow to expand in China.
业务图是业务对象的扩展。
我们需要扩展业务，所以聘用了能通天的李先生。
We needed more business so we got Mr. Lee as our rain-maker.
业务空间的安装机制就是WAS扩展。
The installation mechanism for Business Space is a WAS augmentation.
使用文本分析扩展业务报告。
将业务处理过程扩展为一个服务模型所需要的基本步骤。
Basic steps required to extend the business process to a service model.
要在扩展点注册一个业务组件，必须提供一个plugin . xml文件。
To register a business component at the extension point, a plugin.xml file must be provided.
例如，也许要扩展FpML模式以使它更适合特定的业务。
For example, you may have extended the FpML schema to better fit your particular business.
您也可以使用您自己业务环境中的流程和需求来扩展该实例。
You can also extend the sample with processes and requirements from your own business environment.
对于一家公司来说，有两种途径可以扩展其业务范围。
There are two ways that companies can extend what they're doing.
而最近，它还扩展了游船的业务。
他们商议扩展业务的最好方法。
她马上给他扩展业务的计划泼了冷水。
She immediately poured cold water on his plans to expand the business.
他有了成就因而激发他进一步扩展业务。
非常灵活且可扩展的，它是完美的解决方案，以或大或小的业务需求。
Very flexible and expandable, it is the perfect solution to large or small business needs.
预计这项业务还将扩展到其他城市。
即使对那些负债不是很重的公司来讲，他们也会在扩展业务前考虑再三。
Even firms that are not heavily in debt may think twice about expanding.
这是非常有效，可以很容易扩展以适应自己的业务需求。
It's very efficient and can be easily extended to suit your own business requirements.
这是非常有效，可以很容易扩展以适应自己的业务需求。
It's very efficient and can be easily extended to suit your own business requirements.
应用推荐