参与日常业务开发及公司推广；
Partaking in regular business development and company promotion;
这并不是说企业不再需要业务开发这项技能。
That doesn't mean business development as a skill requirement has gone away.
我们很期待与敦豪一起为我们的业务开发共同努力。
本文就是针对目前移动同步业务开发的需要，首先对。
This is the view of the current business development needs of mobile synchronization, first.
您的策略越来越多地依赖业务软件系统的开发和交付。
And your strategy relies increasingly on the development and delivery of business software systems.
开发、运维和业务一起会推动企业的文化。
Development, operations, and the business all evolve a culture together.
可以通过印刷品形式或在线订阅方法获得《开发业务》。
Development Business is available in either print format or by online subscription.
读者应该具有业务分析和软件开发方法的基本知识。
You should have a general familiarity with business analysis and software development methodologies.
定义特定业务单元或者开发项目所需要的基础。
Define the infrastructure required by a particular business unit or development project.
在这个案例研究中，业务是SOA开发背后的主要驱动力。
In this case study the business was the main driver behind developing an SOA.
将业务模式应用于游戏环境的开发。
Apply business patterns to the development of a game environment.
开发组织可以在业务环境中更迅速的响应变更。
The development organization can react more quickly to changes in the business context.
为什么不让开发人员将精力集中在业务逻辑的开发上呢？
Why not let your developers concentrate on developing the business logic?
问题是，软件开发项目与组织的业务需求很好的结合了吗？
The question is, are software development projects well aligned with the organization's business needs?
这是项目管理规程中的开发业务用例任务的输出。
This is the output of the Develop Business Case task within the Project management discipline.
最终，开发工件将会被“推广”到生产环境，用于实时业务事务。
Eventually, the development artifacts would be "promoted" to the production environment for live business transactions.
在本系列中，可以学习如何用模型驱动开发方法来开发业务场景。
In this series, you'll learn how to use the Model Driven Development approach to develop a business scenario.
简化业务逻辑开发。
这个业务场景解释说明贯穿了整个软件开发过程。
This business scenario illustrates the software development process from inception through post-deployment management.
新公司或新的业务单位是适应敏捷开发方法的肥沃土壤。
A start-up or new business unit is fertile ground to adapt an agile development method.
图1演示了随需应变业务流程的开发。
Figure 1 illustrates the development of an on demand business process.
这是开发人员实际编写业务逻辑的地方。
This is where the programmer actually writes the business logic.
目前他正在开发新业务。
用更少的时间开发复杂业务应用程序。
本文对熟悉业务流程开发的业务流程设计师和程序员有一定的帮助。
This article will help the business process designer and programmer who are familiar with the business process development.
IBM已经声明有几家业务合作伙伴正在开发与uima兼容的文本分析组件。
IBM has already announced that several business partners are making UIMA-compatible text analysis components available.
软件开发咨询也是项大业务。
这对于业务应用程序开发人员来说是件好事，但是对于软件开发人员有什么影响呢？
That's good for the business application developer, but what about the software developer?
简化业务服务的开发。
开发业务流程应用程序。
应用推荐