我想向您提个业务上的建议。
你几天前到我的办公室来看我，带着一份业务上的建议。
You came to see me at my office the other day with a business proposition.
这通常是业务上的需求。
我得租辆车，是为了业务上的需要。
目的不是为了获得业务上的量化回报。
他不是朋友。而是业务上的合作者。
我们有在业务上的一些图案设计师。
我为业务上的事要到巴黎去。
那就是看团队的软件在业务上的影响如何。
And that's to look at the impact of the team's software on the business.
我由于业务上的事会离开五、六个星期。
今年是业务上的歉收年。
更大的挑战是改善其在零售银行业务上的表现。
A bigger challenge is to improve the performance of its retail-banking businesses.
在业务上的关系，我们所需要的是信任和保密性。
In business relationship, all we need is trust and confidentiality.
您有什么问题或者疑问或者业务上的需求也可以在这里写下您的留言。
Any questions or queries or business needs, you can also write your message here.
在美国，你可以用电话完成银行业务，通过在电话上输入账号的方式。
You can bank by phone in the U.S., punching in account numbers on the phone.
在业务上，您是如何获得您的第一个突破的？
您的业务本质上需要对其操作方式做持续的修改。
Your business by its nature requires constant modification to the way it operates.
该情况进一步加剧了业务信息交换级上互操作性的下降。
This situation further aggravates the decline in interoperability at the business information exchange level.
生成模拟器服务，将业务规则运用到生成的响应对象上。
Create the simulator service that will apply the business rules to the generated response object.
将该应用程序部署到支持业务活动的应用程序服务器上。
Deploy the application onto an application server that is business activity-enabled.
业务上可以看到解决方案的地方，有时IT看不到。
归根结底，需要什么安全级别是一个业务决策，而不是技术上的问题。
Ultimately, the level of security required is a business — not a technical — decision.
在Internet上搜索“业务规则”可以找到许多不同的定义。
Searching on the Internet for "business rule" turns up a lot of different definitions.
在实现之前，客户的看法是，“我们在这些数据上运行我们的业务。”
Prior to implementation, the customer's attitude was, "We run our business on this data."
在实现之前，客户的看法是，“我们在这些数据上运行我们的业务。”
Prior to implementation, the customer's attitude was, "We run our business on this data."
应用推荐