他确实非常准确地描绘出了20世纪60年代乡村生活的真实风貌。
He has caught the zeitgeist of life in the 1960s very well indeed.
这些发现有助于建构中世纪的生活画面。
These finds help us build up a picture of life in the Middle Ages.
在中世纪，我们生活在以上帝为中心的世界里。
毕竟我们不是生活在19世纪了。
例如大卫就是一个历史人物，他的确生活在公元前10世纪。
David, for example, is a historical figure. He did live in the tenth century B.C..
因纽特人的生活方式将会保存更多世纪。
the way of Inuit life will be kept alive for many more centuries.
很大一部份的人类已经享受了几个世纪的城市生活了。
中世纪的维京人生活在海边，大多也死在海边。
因此，这个小国目前仍处在中古世纪的生活状态中。
Therefore, the small country still stays in the life style of mediaeval century.
21世纪将会颠覆很多我们关于经济生活的基础假设。
The 21st century will overturn many of our basic assumptions about economic life.
她的小说描写了上个世纪普通人的生活情况。
Her novel depicts the lives of ordinary people in the last century.
如果人类历史上没有这四项发明，我想可能我们至今还生活在中世纪。
我肯定他会对我们20世纪的生活方式印象深刻。
I am sure he will be impressed with our 20th century way of life.
理解我们生活的方式是很重要的——为什么在诸多世纪之后，我们以这样的方式生活？
It is very important to understand the way we live - why we live this way after so many centuries.
21世纪，互联网影响着社会生活的方方面面。
In the 21 st century, Internet influences the social life in many respects.
21世纪，知识和技术将成为经济生活的主导因素。
In the 21st century, knowledge and technology will become the leading factors in economic life.
那是在上世纪，生活节奏非常慢。
从棒球到核废料，20世纪后期的美国生活在此一览无遗。
From baseball to nuclear waste, all late-20th-century American life is here.
他是一个著名的物理教授，他生活于本世纪。
He was a famous professor of physics. He lived in this century.
本世纪城市生活的潜能是什么？
在21世纪，它对于我的生活和成功都是一项必须的技能。
It's a necessary technique for our life and success in the 21st century.
我们生活在一个能源世纪。
这部影片重现美国19世纪初叶的生活。
This film reproduces American life in the early 19th century.
现在是21世纪，大部分人都生活在其中。
这一方面是社会生活的现实主义小说找到最佳的世纪。
This aspect of social life is best found in the realistic novels of the century.
中世纪，农奴主和农奴在生活中是两个截然不同的阶级。
In the Middle Ages, a Lord and a serf had very different places in life.
我们现在生活在21世纪。
我们得生活在二十一世纪。
我们得生活在二十一世纪。
应用推荐