本世纪城市生活的潜能是什么？
世纪城市建筑群离太平洋岸不远。
锡耶纳是一座中世纪城市的化身。
20世纪早期，温斯顿·塞勒姆基本上一直是北卡罗莱纳州的最大城市。
FOR much of the early 20th century, Winston-Salem was the biggest city in North Carolina.
20世纪的城市传奇中，当有纽约之崛起写下的一笔。
The great urban story of the 20th century was the rise of New York.
目前的城市规划和设计方法起源于19世纪。
The current design and planning practices for cities are rooted in the 19th century.
很大一部份的人类已经享受了几个世纪的城市生活了。
而到了世纪之交，照片则呈现出一派生机勃勃的港口城市景象。
But by the turn of the century, photos show a port city bustling with activity.
所以当时城市之间相互失去了联系而且花了几个世纪的时间才再次恢复。
So in time the cities lost contact with each other and it took centuries for some to come together again.
这座古老的城市被遗弃若干个世纪。
早在1900年，就有数座城市角逐20世纪“世纪之都”的称号。
In 1900 there were several contenders for the title of capital of the 20th century.
《16到18世纪伟大的阿拉伯城市》，纽约：纽约大学出版社，1984。
The Great Arab Cities in the 16th-18th Centuries. New York: New York University Press, 1984.
这座城市在16世纪被英国人攻占。
例如，典型的19世纪美国城市拥挤、气味难闻。
For example, the typical 19th-century American city was crowded and smelly.
20世纪以来，城市化成为世界性的潮流。
Since the 20th century, urbanization has become a global trend.
二十世纪就这样把城市和乡村拉得更拢了。
The twentieth century has thus brought city and country closer together.
21世纪，我们这个星球的建筑与城市何去何从?。
What will the architecture and city of our planet be in the 21st Century?
十九世纪，这个城市创造了繁荣的文明。
The city produced a lot of culture in the nineteenth century.
这座中世纪的城市用高墙深沟来加强防御。
The medieval town is fortified with a high wall and a deep moat.
这个城市建立于很多个世纪以前。
21世纪最大的城市病就是精神疾病。
The most serious urban disease in the 21st century is mental illness.
电动车是21世纪清洁有效的城市交通工具。
In 21st century, electric cars are clean and effective city transport.
那么，为什么城市制度会在中世纪产生?。
对中国来说，21世纪是城市的世纪。
21世纪，中国城市化水平将有一个很大提高。
There will be a sharp rise of urbanization in China at 21 st century.
20世纪20年代，有两万名犹太人在这座城市里安家。
During the 1920s, the city was home to as many as 20,000 Jews.
在17世纪它是一个重要的城市。
佛山市是一个古老的城市可以追溯到许多世纪。
佛山市是一个古老的城市可以追溯到许多世纪。
应用推荐