跟大多数国家一样，土耳其也深受世界金融危机打击。
Like most countries, Turkey has been hit by the world financial crisis.
他们希望能遏制越来越严重的世界金融危机。
They're hoping to put the brakes on the world's accelerating economic crisis.
近年来，中国出口厂商受到了世界金融危机的冲击。
In recent years, Chinese exporters have been affected by the world financial crisis.
一次金融危机不应当使世界的道德指南针指向另一方向。
A financial crisis should not make the world's moral compass point in another direction.
当前，国际金融危机给世界格局带来了复杂深刻的变化。
The international financial crisis has brought complicated and deep changes to the global architecture.
虚拟世界中的经济将要面临首次金融危机。
Some predict that the virtual economy is in for its first financial crisis.
世界已进入后金融危机时期。
整个世界所面对的，是一场重大的金融危机。
这个消息是在金融危机还在世界各地继续扩大的时候发布的。
This comes amid the growing financial crisis around the world.
世界银行专家谈金融危机的不同方面。
世界上最大的资产管理公司已成功摆脱了金融危机，那么现在又如何了呢？
The world's largest asset manager has done well out of the crisis. What now?
世界范围的金融危机使失业率居高不下。
Unemployment rate is still very high under the influence of world-wide financial crisis.
为什么未来世界将出现新型的金融危机呢？
Why the future world will be a new type of financial crisis?
美国的金融危机已经在世界各地引发震荡。
The financial crisis in the United States has reverberated around the world.
尤其进入90年代以后，世界范围内的金融危机频繁暴发。
Particularly after the 1990s, the world financial crisis frequent outbreaks.
美国金融危机的爆发对世界各国经济都产生了深远的影响。
Financial Crisis in American had brought this world a deep influence to its economy system.
在近年来世界范围内金融危机频繁发生。
In recent years the financial crisis frequently occur in the whole world.
在近年来世界范围内金融危机频繁发生。
In recent years the financial crisis frequently occur in the whole world.
应用推荐