管理游戏世界规模的模式。
春运可以说是世界规模最大的人类迁移。
Spring Festival travel rush is the largest human migration in the world.
你在世界其它什么地方还能获得这种规模的机会呢？
And where else in the world can you access an opportunity on this scale?
上个月公布的数字显示，世界各地的卫生保健欺诈现象规模庞大。
Figures released last month reveal the enormous scale of health-care fraud around the world.
从馆藏规模上讲，俄罗斯国立馆是全世界第四大图书馆。
The RSL is the fourth library in the world in the size of the collection.
烟草控制是世界上大规模预防癌症的最佳机会。
Tobacco control is the world's best opportunity to prevent cancer on a grand scale.
“明日世界”在1968年进行了第一次大规模翻新。
这种规模的中度地震世界上每年都会发生几千次。
There are thousands of moderate quakes on this scale around the world each year.
世界媒体峰会的规模有多大？
我们是世界上规模最大、品种最齐全的含聚合物涂料制造商之一。
We make one of the largest, most complete line of fluoropolymer coatings in the world.
今天，其经济规模世界第二的位置已被中国取代。
事实上魔兽世界将会是我们规模最大范围最广的测试。
In fact, it will probably be our largest and most extensive beta test ever.
世界卫生组织表示其担心海地疾病大规模爆发。
The World Health Organization says it is worried about an explosion of diseases in Haiti.
随着世界贸易量的增加，港口不断扩大规模。
With the increase in world trade volume, expanding the scale of the port.
但大规模项目建设，这是世界性常见的。有问题？
But for large scale project, it is very common in the world. Any problem?
你们公司规模很大，在世界500强之列。
Your company is a large complex, among the top 500 in the world.
牛津大学出版社堪称是世界上规模最大的出版社。
Oxford University press is regarded as the largest press in the world.
我也是呢，奥运会可是世界上规模最大的体育盛事。
三峡五级船闸是目前世界上规模最大的通航设施。
At present, Three Gorges five-level ship lock is the largest navigation facility in the world.
《世界文化史纲》规模宏大，时间跨度大，内容涵盖面广。
The book the World Cultural History has a great scale, time span and content.
现在世界范围最大规模的人质营救行动告一段落。
Now the biggest hostage rescue operation in the world has come to a conclusion, "Samarasinghe."
这个公园是世界上最大规模象群的家。
This park is home to one of the largest elephant populations in the world.
中国机器人市场需求总量将成为世界上规模最大的机器人市场。
Chinese robot market demand will become the world's largest robot market.
大规模杀伤性武器不仅仅威胁西方世界或北方世界。
Weapons of mass destruction do not threaten only the western or northern world.
大规模杀伤性武器不仅仅威胁西方世界或北方世界。
Weapons of mass destruction do not threaten only the western or northern world.
应用推荐