哲学的问题经常向我们的世界系统的基本结构提出挑战。
Philosophical issues often challenge the basic structure of our system of the world.
总的来说，我觉得我们的教育系统，大学之前的教育在世界范围内并不好。
I think our education system, pre-college is generally not great on the world scale.
智能系统将会使世界更加透明清晰，尽管他们本身就是透明的。
Smart systems will make the world more transparent only if they themselves are transparent.
世界上一个地方犯下的错误可通过国际系统很快扩散。
Mistakes made in one part of the world spread very quickly throughout the international system.
在客户现场进行系统测试是在真实世界中运用了我们的产品。
System testing at customer sites exercises our product in the real world.
开发一个涉及网络通信的系统，在今天的分布式世界是极为普遍的。
Developing a system that involves network communication is extremely common in today's distributed world.
然而，世界上的系统几乎都比推铅球复杂得多。
The world, however, is full of more complicated systems than a shot-put toss.
取而代之的是，将世界描述为是由基本机械系统所组成的。
Instead he wanted to say that world was basically a mechanical system.
联合国世界粮食计划署就可以管理这样的系统。
世界上已经有一套正常运转的房贷金融系统。
There is a proven mortgage financing system already up and running.
在2007年，它是世界第四大的地铁系统。
As of 2007, it was ranked the fourth-largest subway system in the world.
自从执拗的开始运作后，然而，目前世界卫生组织的流行病反应系统运行良好。
After the balky start, however, the WHO's pandemic response system is running well.
今天的货币系统运行的相当不好：也许全世界正在开始意识到这点。
It's notworking very well; the world is starting to recognize this.
太阳微系统公司的标志是全世界最知名的利用字体变形制作标志案例之一。
The Sun logo is one of the most famous ambigrams in the world.
世界最昂贵的投票系统赢得赌注。
Gambling on the world's most expensive voting system has paid off.
几乎世界上的每个国家都使用的是十进制系统(基于10)。
Almost every country in the world USES the decimal system (base 10).
第三，全世界都将从全球粮食储备系统中受益。
Third, the world would benefit from a global system of food stocks.
像世界大部分海洋一样，这些生态系统濒临危险。
As in so much of the world's oceans, these ecosystems are at risk.
机械的世界观正在衰退，而生态系统的世界观正在显现。
The mechanical world view is fading and the living systems world view is arising.
全世界目前有70多个国家使用该系统。
The system is now being applied in more than 70 countries worldwide.
“这是全世界最省钱的净水系统之一，”他说。
"It's one of the most cost-effective water treatment systems in the world," he says.
离开这个世界，进入大脑边缘系统。
它有着一个运行良好的系统和可传播世界的文化。
It has a system that works well and the culture that spreading around the world.
我们有世界上最先进的操作系统平台（喔...） 他就叫做Mac OSX。
We have the most advanced platform in the world in the form of OS X.
道德建设是一项改造主观世界的社会系统工程。
Moral construction is a social systematic project for changing subjective world.
因特网是世界上最大的计算机公告系统。
The Internet is the largest computer bulletin board in the world.
因特网是世界上最大的计算机公告系统。
The Internet is the largest computer bulletin board in the world.
应用推荐