虽然,她将儿子看成是她世界的中心。
欢迎您,您是我们世界的中心。
我想要知道你世界的中心是什么?
这里没有表演,而你就在世界的中心!
There is no performance here, but yourself is the center of world.
因为他们认为,他们生活在世界的中心。
Because they believed that they are in the center of the world.
当我们的女儿蒂塞诞生后,她马上成了我世界的中心。
When our daughter, Desiree was born she quickly became the center of my world.
大都市正处于马克思所描绘的那个动荡不安世界的中心。
The metropolis is the center of this unsettled world that Marx describes.
一旦站在了台上,他们就成了这世界的中心。
Once they were on the stage, they became the center of the world.
我并不是世界的中心!
我自己世界的中心吗?
在1750年之前,中国可以说是世界的中心。
Before 1750 China could claim to be the centre of the world.
在许多领域我们都是世界的中心,当之无愧。
住在这里一天一天……你认为它是世界的中心。
Living here day by day... you think it's the center of the world.
哥白尼,什么时候你才能明白你不是世界的中心?
Copernicus, when will you understand that you are not the center of the world?
你是我生活世界的中心,但并不是我的整个世界。
You are the center of my life, but certainly not the whole of it.
她需要杰克不断打消她的疑虑,让她相信自己是他世界的中心。
She needs constant reassurance from Jake that she was the center of his world.
我愿我能在我孩子自己的世界的中心,占一角清净地。
I wish I could take a quiet corner in the heart of my baby's very own world.
每一个地方都位于群星之下,每一个地方都是世界的中心。
Every place is under the stars, every place is the center of the world.
孩子,特别是年幼的孩子,倾向于把他们自己当作他们那个小小世界的中心,也当作这个小小世界里一切事情的起因。
Children, especially young children, tend to see themselves as both the center of their own little universe and the cause of everything in it.
那是飞机撞上世界贸易中心的时刻。
在中世纪,我们生活在以上帝为中心的世界里。
他曾是一名给世界贸易中心送外卖的。
北京将是世界关注的中心。
世界银行并不是专业知识的中心,因为相关专业知识已然存在。
The Bank is not the center of expertise — that expertise is out there.
尝试着一个星期生活在一个以“他人为中心”的世界。
尝试着一个星期生活在一个以“他人为中心”的世界。
应用推荐