电视是了解世界的窗口。
从某种意义上说电视把世界缩小了。
这场音乐会将向全世界大约十亿电视观众转播。
The concert will be broadcast to a worldwide television audience estimated at one billion.
如同电视一代，他们通过视觉感官来了解这个世界。
Like the television generation, they are absorbing the world through their visual sense.
A世界各地都将通过电视观看奥运比赛。
几乎在所有方面，电视都不能准确描绘世界和生活。
In almost all aspects, television rarely depicts the world and life accurately.
一个就是名人的世界，电视上的大腕，但那都是假的。
You got a celebrity world, big figures on TV. But it is false.
全美和世界的其他千千万万的观众则通过电视观看这一盛事的现场直播。
Millions more, around America and the world, watched the event live on television.
我创建美国有线电视新闻网的原因之一便是要让人们打开眼睛看世界。
在我们家收音机和电视机给我们带来了世界的知识。
In our homes radio and television bring us knowledge of the world.
全世界的电视、博客和报纸都报告了我写的东西。
Television, blogs and newspapers around the world reported what I had written.
当事情正在外面的真实世界溜过时谁会在意电视机里发生的事情。
Who cares what happens on reality TV, when reality is slipping by outside?
你还是可以环游世界看电视呗!
大学与电视、电影公司的合作遍布全世界。
The university's work with film and TV firms echoes partnerships around the world.
而对世界上其它地区的大多数人来说，这只是电视上看到的一起事件。
Most everywhere else in the world, it was a television event.
这些残暴的场景在全世界的电视上都播报了，可俄罗斯的电视台却没有播放。
These scenes, broadcast around the world, were not shown on Russian television.
要知道，他们从网络、报纸和电视上更多地了解了这个世界。
You know, they know much more about the world from the Internet, newspapers, and TV.
从电视上播出的新闻，我们知道这个世界充满了危险和麻烦。
As you see on television news, this world is a place of danger and trouble.
看整个世界就像是在看一个老式的黑白电视。
It is rather like viewing the world on an old black and white TV.
世界上使用电视标准是与其他国家不符合大多数国家。
Most countries of the world use TV Standards that are incompatible with other countries.
最后，不丹已通过电视和互联网与世界联系和沟通。
Finally, Bhutan has connected to the rest of the world through television and Internet.
通过阅读报纸和看电视我们能知道世界上发生了什么事。
By reading newspapers and watching TV we can learn what go on in the world.
电视节目和书面文章帮助人们更多的了解世界。
TV programs and printed articles help people to understand more about the world.
电视是现代世界的传播和全球化的象征。
Television represents a symbol for communication and globalization in the modern world.
2000年世界粮食日电视粮食集资活动总干事致辞
Statement by the Director-General on the occasion of World Food Day and TeleFood 2000
他们会把电视当作了解世界的极好途径。
They would see television as a wonderful source of information about the world.
收音机、电视机和报纸能迅速地把消息传到全世界。
Radio, television and newspaper quickly communicate news to all parts of the world.
收音机、电视机和报纸能迅速地把消息传到全世界。
Radio, television and newspaper quickly communicate news to all parts of the world.
应用推荐