艺术世界给了我一个不用语言表达自己的机会。
The art world gave me a chance to express myself without words.
世界各地的人们都应该得到机会。
我要对青年人说：你们有机会改变世界，抓住机遇！
To them I say: you have the opportunity to change our world. Seize it.
当然，你可以在世界任何地方取得成功，但是在硅谷肯定有更好的机会。
You can succeed anywhere in the world, but you certainly have a better chance in the valley.
最让人担忧的则是一个不平衡的世界可能再也没有机会了。
The biggest worry of all is that an unbalanced world may not get another chance.
你在世界其它什么地方还能获得这种规模的机会呢？
And where else in the world can you access an opportunity on this scale?
我们相聚在这里是因为我们欠世界上每一个人一个机会来实现他们的命运。
We are here because we owe every human being in the world an opportunity and a chance to fulfill their destiny.
首先支付自己能给予你自由—它可以打开一个充满机会的世界。
Paying yourself first gives you freedom - it opens a world of opportunity.
在一个收益率为负的世界，持有黄金无需付出机会成本。
In a world of negative yields, owning gold has no opportunity cost.
我们的目标是最大限度地增加合作关系的机会，造福需要帮助的世界。
Our goal is to maximise the chance of partnerships that benefit a world in need.
不要让机会擦肩而过；赶紧趁着年轻，去探索这个世界吧。
Don't let opportunity pass you by; explore the world while you're young.
这里的工作让人十分振奋，因为在这里你有机会利用你的技术能力改变世界，让人们的生活变得更加美好。
The work is very exciting as you get an opportunity to come up with a technology that can change the world and make people's life better.
公共卫生工作只有为数不多的机会能够以永久的方式改善这个世界。
Public health has only a few opportunities to improve this world in permanent ways.
她没有机会看看这个世界，她也没去过爱尔兰。
世界最大矿产公司很快又有了和其对手交涉的机会。
The world’s biggest mining firm soon had another opportunity to deal with its rival.
烟草控制是世界上大规模预防癌症的最佳机会。
Tobacco control is the world's best opportunity to prevent cancer on a grand scale.
世界最大矿产公司很快又有了和其对手交涉的机会。
The world's biggest mining firm soon had another opportunity to deal with its rival.
世界上不可能有零风险机会。
奥运会也是一个向中国展示世界的机会。
And the Olympic Games are also a chance to show the world to China.
我们永久性地把世界变得更好的机会不多。
We have few opportunities to change the world for the better in a permanent way.
给别人走进你内心世界的机会。
利用每次机会探索世界。
当我从U20世界杯回来时，教练跟我说了球队的伤病情况，他说现在球队需要我。今年我或许有机会代表一队踢球，我希望能够留下来并在一队站位脚跟。
I thought I would have a chance to play this year as well so I thought I should stay and try and get a place in the first team.
每个人都有自己独一无二的故事，但不是每个人都有机会向全世界讲述他们的故事。
Everyone has a story that is unique to them, but not everyone has the opportunity to tell their story to the world.
如果您有机会去世界上任何一个地方，您最想去哪里？
If you could visit anywhere in the world, where would you go?
但这场危机会像那次一样深远地改变世界，我表示怀疑。
But I doubt that this crisis will change the world anything like as profoundly.
问：如果您有机会去世界上任何一个地方，您最想去哪里？
Q: If you could visit anywhere in the world, where would you go?
问：如果您有机会去世界上任何一个地方，您最想去哪里？
Q: If you could visit anywhere in the world, where would you go?
应用推荐