上海世博会是世界大盛会。
“汉语桥”世界大、中学生中文比赛优胜者可择优录取。
"Chinese Bridge" (Chinese Proficiency Competition for Foreign College Students) Winners are prior to be admitted.
长城被称为世界第八大奇迹。
印度尼西亚是世界上人口第五大国。
即使在非常大的城市里，人们在私人的小社会世界里也保持着密切的社会联系。
Even in very large cities, people maintain close social ties within small, private social worlds.
这对于我们和全世界来说，都是重要的大消息。
大到能改变世界的想法。
但是这与世界上最严重的疾病大暴发相比还不算什么。
But it is far from the world's most serious disease outbreak.
当时世界正在滑向大萧条的深渊。
祝贺你们！世界上第三大的南瓜！
我同意这是一个大的变化，但是世界在变化。
卖空世界上的大百货商行显然又是一种策略。
Shorting the world's big commodity firms is another obvious strategy.
要明白个中原因，依次想想世界上三大经济巨人居然就知道了。
To understand why, consider each of the world's three largest economic powers in turn.
最终，巨型水坝对世界舆论产生了非常大的影响。
In the end, the mammoth dam had an oversized impact on world opinion.
在2010年，世界学会了如何憎恶大企业。
英语是世界第二大语言。
俄罗斯是世界第四大小麦出口国。
印度是世界第二大稻米和麦子的生产国。
India is the world's second highest producer of rice and wheat.
世界五十大富翁中有九位是女性。
或者做其他的事情——世界是那么大。
在2007年，它是世界第四大的地铁系统。
As of 2007, it was ranked the fourth-largest subway system in the world.
而印度是世界第二大小麦生产国。
1930年代，上海是世界十大城市之一。
By the 1930s Shanghai was among the ten largest cities in the world.
当我们认为世界非常大时，它就大。
When we think of the world as such a vast place, it's overwhelming.
是一大世界奇迹。
让我们来瞧瞧当今世界十大最普遍的恐惧症。
世界第六大温室气体排放国。
世界第六大温室气体排放国。
应用推荐