同时，美国，这个世界唯一的经济超级大国，近来却成为不断衰落的巨头。
Meanwhile, the US, the world's sole economic hyper-power until recently, remains a diminished giant.
苏格兰的福尔柯克大转轮是世界上第一个也是唯一一个轮渡升降机。
The Falkirk Wheel in Scotland is the world's first and only rotating boat lift.
在一个突然变得陌生而危险的世界里，他是她唯一的守护神。
In a world that had suddenly become alien and dangerous, he was her only security.
要知道你的生活是你自己的；你是这个世界上唯一的你。
Know that your life is your own; you are the only you in this world.
今天，美元依然是世界上唯一可行的外汇储备货币。
Today, the dollar is still the world's only viable reserve currency.
澳大利亚是世界上唯一一个独占一个大陆的国家。
Australia is the only country in the world, that consists of an entire continent.
开源汽车项目并不是这个世界上唯一的开源实体项目。
The OScar is not the only open-source hardware project out there.
小鹰喜欢这个巢，这是它出生以来所知道的唯一世界。
The baby eagle liked the nest. It was the only world he had ever known.
世界上唯一不能买卖的是人的人格。
懒猴是世界上唯一有毒的灵长类动物。
她是当时西方世界唯一完成医学院学业的女子。
She was the only woman in the western world to have completed medical school training.
对于一个容易发生危机的世界而言，唯一的希望就是设计一项新作战方案。
The only hope for a crisis-prone world is a new battle plan.
当然在这个问题上美元并不是世界上唯一的货币。
Of course the dollar is not the only currency in the world that matters.
但唯一你不能做的就是忽视他们，因为他们改变着世界。
About the only thing you can't do is ignore them because they change things.
是的，他要解放自己，跃入刺激和混乱的世界，这才是离开这个世界的唯一方式。
Yes, he will free himself, and fly into a world of excitement and chaos, really the only way to leave this world.
我们的世界需要时可准备好——研究是唯一的备战方案。
The world needs to be ready—and research is the only way to prepare.
你是你的世界中的唯一思考者，而且你的想法是具有创造能力的。
You are the only thinker in your universe, and your thoughts are creative.
她们觉得那是她们在这个世界上唯一能控制的领域。
It is the only area of the world where they feel like they're actually in control.
钢琴是他母亲在这个世界上唯一起劲参与的事情。
The piano was the only thing that kept his mother actively engaged with the world.
我就是你唯一的世界。
它是世界上唯一可以媲美f - 22的飞机。
It is the only airplane in the world that can compete with F-22.
在他严丝合缝的世界中，唯一的信条就是：沉默、沉默再沉默。
In his tightly guarded world, his motto was "silence, silence, and more silence."
在他严丝合缝的世界中，唯一的信条就是：沉默、沉默再沉默。
In his tightly guarded world, his motto was "silence, silence, and more silence."
应用推荐