英国是个工业产品销往世界各地的国家。
The UK was a country whose industrial products were sold all over the world.
我们采访了来自世界各地的三个学生，讨论了不同的国家假日。
We spoke to three students from around the world about different national holidays.
虽然世界各地许多国家的读者都有回应(谢谢你们！)
Although readers in many countries around the world responded thank you!
对世界各地成千上万的人来说，援助仍然生死攸关。援助也仍然是帮助有关国家攀上增长阶梯的宝贵推动力。
It remains a valuable boost enabling countries to climb the ladder of growth.
来自全世界各地许多国家最优秀的游泳选手参加每年一度的国际游泳比赛。
The best international swimmers take part in annual meets in many parts of the world.
由于工作拍戏的缘故，我去了很多不同的国家，到过世界各地许多的城市，大大小小无法计数。
As an actor, I have visited many countries and countless cities big and small.
人们从世界各地转移到不同的国家。
People from all over the world relocate to different countries.
我们的产品在世界各地的许多国家销售。
我们的网站在世界各地不同的国家维护运行。
Our websites are maintained in different countries around the world.
格子图案在世界各地的许多国家历史上都很受欢迎。
Chequered patterns have been popular in many countries around the world throughout history.
这表明看法不同的国家在世界各地。
It shows perceptions of different countries around the world.
所有来自世界各地的中国家庭的孩子们来到这里一起唱歌。
All the children of China families roots from around the world come and sing together.
我们的产品来源于世界各地60多个国家。
我们从来不会在新闻报道中听到世界各地有那种给人感觉良好、温暖感动的地方和国家。
Never do we hear those feel-good, heart-warming local news stories from around the world.
这种情形在其他国家以及世界各地的，他说。
This holds true in other countries around the world as well, he noted.
全世界各地还有44个与槟城一样推广无塑的国家或城市。
There are more than 44 other "No Plastic" countries or cities like Penang.
我可以学到很多东西对中国和其他国家的世界各地。
And I can learn a lot about China and the other countries around the world.
不列颠在世界各地均据有领土，成为一个富强的国家。
Britain possessed territory all over the world and became a wealthy and powerful nation.
这四部作品在中国家喻户晓，老少争诵，世界各地都有各主要语言的译本。
Translated versions in major foreign languages are available all over the world.
有代表世界各地的人们，可以肯定，即使是在自己的国家城市这里。
There were mean people everywhere, to be sure, even in their own country town here.
失明影响了世界各地约4千五百万的人，大部分是贫穷国家的。
Blindness affects about 45 million people around the world, mostly in poor countries.
失明影响了世界各地约4千五百万的人，大部分是贫穷国家的。
Blindness affects about 45 million people around the world, mostly in poor countries.
应用推荐