总统谈到了一项促进世界和平和经济发展的共同承诺。
The president spoke of a shared commitment to world peace and economic development.
和平与发展是当前世界的两大课题。
Peace and development are two major issues in the world today.
为了一个更美好的世界而发展技术总是要付出代价的。
There is always a price to pay to develop technology for a better world.
因为世界各地都有蕨类植物，所以这种方法有很大的发展空间。
Because bracken occurs throughout the world, there is plenty of scope for this approach.
英语已经发展成为世界上最广泛使用的语言。
English has developed into the language which is widest spoken and used in the world.
如今人类的发展已经覆盖了自然世界的大部分。
Today human development has paved over much of the natural world.
英语在我国大众化符合世界语言的发展趋势。
Popular English in China is in conformity with the trend of world languages development.
这是因为在世界各地发展商在不同的语言编程。
This is because developers throughout the world are programming in different languages.
当今世界的科学技术正飞速发展。 ?。
The modern world is experiencing rapid development of science and technology.
记者：请你谈谈世界纺织机械的发展趋势？
Reporter: Could you describe the trend about the world textile machinery?
今天，随着全球一体化进程的飞速发展，中国也在很大程度上融入了这个世界。
Today, with the rapid growth of globalization, China is getting greatly integrated into the world.
教师队伍专业化建设是世界教师教育的发展趋势与潮流。
Specialization construction of teacher staff is a world development trend of teacher education.
第五部分则是对现代陶艺在世界范围发展前景的展望。
The fifth part is being living world limit development prospect to modern ceramic technology.
港口城市见证了世界的飞速发展。
智能化是当今世界的发展趋势。
发展性教育评价是当今世界上一种新型的评价制度。
Development education appraisal is a new science appraisal system in the world.
该公园只是众多飞速发展的动物世界乐园中的一个。
This park is just one of many in the rapidly expanding world of animals parks.
你在今天的商业世界快速蓬勃发展？
二十一世纪将是世界航天活动蓬勃发展的新世纪。
The 21st century will witness vigorous development of space activities across the world.
法律的全球化是当今世界的一个重要发展趋势。
The globalization of law is an important tendency in the world now.
项目具有很好的发展潜力，是一个对世界其他地方景观设计具有示范作用的实例。
This project has a great deal of potential for good and is a valuable demonstration of what might be done anywhere in the world.
定向井已成为世界石油工业的发展趋势之一。
Directional well has been one of the development trends in petroleum industry.
世界媒体影视产业的蓬勃发展，创造了一个又一个财富故事；
The world media showbiz of booming development, create a another wealth story;
氢能作为一种高效的清洁能源，其发展潜力巨大，越来越受到世界各国的重视。
As high efficiency and clean energy, hydrogen energy has great development potential and further considerations.
本文从这几方面叙述了目前世界上的进展情况，并指出了其发展趋势。
Recent progress and trends in these aspects at the world are described in this paper.
创意产业的迅猛发展已经引起世界各国的高度关注。
The rapid development of creative industries has captured the world's attention.
它们经济的迅猛发展，都备受世界的瞩目，因此有必要对两国进行研究。
Their economic go from strength to strength, and are high profile. So, it is necessary to study the two countries.
它们经济的迅猛发展，都备受世界的瞩目，因此有必要对两国进行研究。
Their economic go from strength to strength, and are high profile. So, it is necessary to study the two countries.
应用推荐