中国已成为一个事实上的世界制造商。
该创意主题是‘中国制造,与世界制造’。
The creative theme is' Made in China. Made with the world '.
新罕布夏尔的一匹小马在全世界制造了一个大新闻。
A little horse in new Hampshire is making big news around the world.
目前中国还不是世界制造中心,只是区域制造中心。
Now, China is only the manufacture center of the region, not that of the world.
陶器制造是世界最古老的技艺。
全世界的第一枚邮票名叫“黑便士”,于英国制造。
The first stamp ever, called a Penny Black, was made in the U. K.
世界任何地方的人都可以制造这种药,并用它去拯救生命。
Anybody anywhere in the world could manufacture the drug and use it to save lives.
然而它(书中的再生人)被送到了外面的世界,制造者却没有考虑如何让它融入社会才是最好。
Yet, it was sent it out into the world with no concern for how best to include it in the community.
就像多恩说的那样,每首诗都是一个精心制造的小世界。
Well, the poem is, as John Donne puts it, a little world made cunningly.
“美国制造”对世界意义重大。
萨松在1975年制造了世界上第一台数字相机。
我制造一个现代世界的路线图。
世界最大的汽车制造商,丰田公司在美销售量下降32%。
Toyota, the world’s biggest carmaker, saw its American sales fall by 32%.
世界汽车制造商正在加快步伐迎接中国家庭轿车时代的到来。
International auto makers are gearing up for the era of the Chinese family car.
苹果公司制造的精美产品在全世界家喻户晓。
The elegant products that Apple creates are known around the world.
如果我们可以制造出变废为油的机器人,世界将会怎么样?
世界最大芯片制造商能否逆转颓势?
Can the world's biggest chipmaker reverse its foundering fortunes?
人们还想了解世界杯的声音制造者——呜呜祖拉。
People also wanted to find out what that noise was — the vuvuzelas.
在十年里,他们将会控制世界钻石制造量的90%。
Within the decade, they will control 90 percent of the world’s diamond production.
国际范围的竞争迫使世界各地的制造商在降价方面越来越有效率。
International competition forces producers everywhere to become more efficient and hold down prices.
只有武力和高压一直在世界上制造着毁灭。
Only force and repression have made the wrecks in the world.
太棒了。“中国制造”的标志对世界是有利的,当你明年听到事故报道的时候!
Good. "Made in China" will do a good to the world, when the next year you hear accident report!
我们是世界上规模最大、品种最齐全的含聚合物涂料制造商之一。
We make one of the largest, most complete line of fluoropolymer coatings in the world.
我们是世界上规模最大、品种最齐全的含聚合物涂料制造商之一。
We make one of the largest, most complete line of fluoropolymer coatings in the world.
应用推荐