这一增势是世界其他地区的一倍多。
这一增势是世界其他地区的一倍多。
中国与世界其他地区的协调。
本地区和世界其他地区的联系是广泛的。
And the linkages between this region and the rest of the world are many.
现在中国的茶叶必须和来自世界其他地区的外国茶叶竞争。
Today, Chinese tea must compete against foreign teas from many other places in the world.
当时，在世界其他地区的业务枯竭之际，亚洲是个亮点。
Then, Asia was a bright spot as business dried up elsewhere.
更重要的是，中国并未对世界其他地区的GDP做出贡献。
More important, China does not contribute to the rest of the world's GDP.
难以确定的是，世界其他地区的房地产市场是否会受美国牵连。
Less certain is whether the rest of the world will catch America's property flu.
我们就要落后于世界的其他地区了。
更为严峻的是世界其他地区经济增长放缓。
Slower growth elsewhere in the world is a more serious concern.
但是世界上的其他地区已经采纳该罪。
世界的其他地区可能会因为没有分享他们的热情而被谅解。
The rest of the world might be forgiven for not sharing their enthusiasm.
在那里他们可以了解到世界上其他地区的生活状况。
世界上没有其他地区，享有同等级别的，持续的霸权关注。
No other part of the world has enjoyed the same level of continuous hegemonic concern.
在世界的其他地区，这仍然会是一个巨大的胜利。
In many other parts of theworld, that would count as a victory.
尽管发生在鸭子身上的这种基因突变实属罕见，但类似情况此前在世界其他地区也有过报道。
The mutation is rare, but cases have been recorded across the world.
与世界其他地区相比，我们的经济保持良好。
Our economies have held up well compared to the rest of the world.
在世界的其他地区，情况是不同的。
同样的事在发生，整个世界的其他地区。
The same is to happen, in its own way, throughout the rest of the world.
在世界的其他地区，情况是不同的。
网上零售的增长也被看作是在世界其他地区。
Online retail growth is also being seen in other parts of the world.
现在欣克勒书籍感到自豪的是使学校带向世界其他地区。
Now Hinkler Books is proud to bring School Zone to the rest of the world.
现在欣克勒书籍感到自豪的是使学校带向世界其他地区。
Now Hinkler Books is proud to bring School Zone to the rest of the world.
应用推荐