成为一个承担社会责任、健康的世界企业公民。
To be undertaking community responsibility and healthy citizen of international corporation.
此份排行榜由世界经理人集团旗下《世界企业家》杂志编制。
This list consists of world Executive Group's "world entrepreneur" magazine compilation.
我认为，企业应该利用2010年为一个完全不同的世界做准备。
I think companies should use 2010 to prepare for a very different world.
它还是世界上最大的水利管理的企业之一。
It also has one of the largest water management businesses in the world.
在2010年，世界学会了如何憎恶大企业。
这些企业控制着世界绝大部分的石油。
These companies control the overwhelming majority of the world’s oil.
而世界最大的食品企业——瑞士的雀巢公司不担心原料价格的上涨。
Switzerland’s Nestlé, the world’s biggest food firm, is not yet worried.
美国的企业和世界其它地区也紧紧相连。
American business is as deeply entangled with other parts of the world, too.
世界排名前五位的啤酒企业都在中国啤酒厂有股份。
The world's top five brewers have stakes in Chinese companies.
确定企业名称：这看起来似乎简单而清楚，但是名字是关系到你的企业如何让世界知道。
Decide on a business name: It may seem obvious and simple, but the name is how your business will be known to the world.
2008年世界500强的企业里，只有15个公司的总经理(首席执行官)是女性。
Of the top Fortune 500 companies in 2008, only 15 had a female chief executive.
新创企业Lytro的发明对全世界学艺不精的摄影师来说就宛如上帝的恩赐一般。
It could be a godsend for awful photographers around the world.
现在形势一片大好，印度GDP的平均年增长率高达8%，印度企业也在过去的三年里赚得盘满钵盈，他们的平均利润率在10%左右，是世界平均值的两倍还多。
Their average profit margins are around 10%—more than twice the global average.
她拥有遍布世界各地庞大的联合企业。
She holds a large integrated complex spread everywhere in the world.
社会企业家说：,“不，我们想改变世界。
比尔·盖茨可能是全世界最知名的企业家。
但在企业的世界里，“现在（老年人）的试验性职位还不够多。
Yet in the corporate world “there isn’t enough experimentation going on.
在一个理性的世界，美国企业界应该对奥巴马欣喜万分。
In a rational universe, American business would be very happy with Mr.Obama.
世界范围内，文化和企业转变正在进行。
A cultural and corporate shift is taking place in the world.
首先，不要认定企业界是个富足的世界。
First, don't assume that the business world is the land of plenty.
国际大型企业把触角从国内延伸到国外，争夺世界市场。
Large international enterprises tentacles extend from domestic to foreign countries and for the world market.
世界上创办企业的最佳地。
歌林企业的宗旨是：歌林让世界充满绿色。
Kolin business purposes are: Kolin let the world is full of green.
我用工作在企业的世界。
创世界一流健康食品企业。
是个特别棒的企业家，是世界上最佳的企业家之一。
A great, great entrepreneur and one of the best in the world.
但是他长大之后开始环游世界，成为了一个成功的企业家和作者。
Instead, he grew up, traveled the world, and became a successful entrepreneur and author.
法斯特公司将它列入了“改变世界的企业”的行列。
Fast Company included it in a list of "Entrepreneurs who are changing the world".
让中国的企业走向世界！
让中国的企业走向世界！
应用推荐