世界仍然在等待真相。
同时，世界仍然很不安宁。
我相不相信世界仍然存在？
我相不相信世界仍然存在？
我相不相信世界仍然存在？
我要相信，即使闭上眼睛，世界仍然存在。
I have to believe that when my eyes are closed, the world's still here.
世界仍然存在？
世界仍然运作。
他的听力仍然良好，因此他与世界的接触没有间断。
His hearing remained good, so that his contact with the world was uninterrupted.
他们回到旧世界，仍然沮丧地挥舞着手臂。
They return to the Old World still flapping their arms in frustration.
虽然（他的日记）不完整，但它仍然让徐霞客成为了一个环游世界的传奇。
Although incomplete, it still made Xu a travelling legend around the world.
南亚仍然是世界上最具活力的经济区。
South Asia continues to be the most dynamic economic region in the world.
这片南美无树大草原仍然是世界上最为肥沃的地方。
The pampas are still among the most fecund lands in the world.
狗是世界上最有用的动物，这一点仍然是正确的。
It is still true that a dog is the most useful animal in the world.
即使还有惋惜，这仍然是一个美丽的世界。
然而，其受害者仍然值得世界的支持。
尽管比以前更安全，巴格达仍然是世界上最危险的首都。
Though safer than it was, Baghdad is still the most dangerous capital in the world.
你仍然认为英语是世界上最破的语言吗？
Do you still think English is the worst language in the world?
然而，教会仍然说上帝在创造世界中发挥了作用。
However, the Church still says God played a role in the world's creation.
我国仍然是世界最大经济体。
世界博览会仍然有影响力。
它仍然是世界其他届家效仿的模式。
但布鲁塞尔仍然是首选之地，且被誉为“世界巧克力之都”。
Brussels, however, stands above the rest as the "Chocolate Capital of the World".
我还没有把自己关起来，我仍然是世界的一部分。
移动网络是一个迷人的世界，它现在仍然处于初级阶段。
The mobile web is a fascinating space that is still in its infancy.
在世界的其他地区，这仍然会是一个巨大的胜利。
In many other parts of theworld, that would count as a victory.
但它仍然令人恐惧地存在于世界上一些地区。
But it is still a frightening presence in a number of places around the world.
只需找一个好冰箱放在船上，你仍然可以环游世界。
You just got to find a good refrigerator on your boat, and then you can still go around the world.
以这些标准来评价，银行业仍然处在一个幻想世界。
以这些标准来评价，银行业仍然处在一个幻想世界。
应用推荐