这个世界与15、20年前不同了。
当时的世界与今天大不相同。
At that time, the world was much different than it is today.
笑一笑，世界与你同笑。
欢笑，则世界与你同乐；哭泣，则独自悲伤。
Laugh and the world laughs with you; weep and you weep alone.
我没有认识到那个世界与他们没有多少关系吗？
Didn’t I realise how little that world had to do with them now?
永恒的世界与MMOG之间的主要差异是受众。
The primary difference between persistent worlds and MMOGs is the audience.
她将开始探索她的世界与帮助她的触觉。
She will begin to explore her world with the help of her sense of touch.
让他们知道，曾经有一个世界与他们所熟悉的那个不同
Tell them there was once a different world than the one they know
《夜晚的世界与词的夜晚》(1993)。
笑，全世界与你一起笑；哭，你独自一人哭。
Laugh, and the world laughs with you; weep and you weep alone.
直到许多年以前，模拟世界与数字世界是分开的。
Until several years ago, analog was a world apart from digital.
你只要努力，今天的世界与昨天的世界就会不同！
You are just struggling then today's world is different from yesterday's world!
艺术与设计意念如何使城市、世界与生活变得美好？
How art and design ideas make cities, livings and the world beautiful?
到圣地牙哥度周末，参观海洋世界与圣地牙哥动物园。
Spend a weekend in San Diego to visit Sea World and the San Diego Zoo.
这也算是新世界与旧世界、新媒介与老媒介交相辉映吧。
沉迷于网络游戏会使现实世界与虚拟世界的界限愈发模糊。
Online game addiction can blur the line between reality and the virtual world.
笑，世界与你同笑；哭，你独自去哭吧。——威尔考克斯。
Laugh, and the world laughs with you; weep, and you weep alone. — Wilcox.
青春之梦想与现实主题，揭示青少年的梦想世界与现实的差异。
Dream and reality of youth theme, reveal the dream world and reality teenagers the differences.
当你笑的时候，世界与你同欢笑；当你哭的时候，只有独自哭泣。
Laugh, and the world laughs with you, weep, and you weep alone.
笑一笑，世界与你同笑。笑的功效甚至不止于此，笑还可以延年益寿。
Laugh and the world laughs with you. Even better, you might live longer.
他们在官方世界之外建构了第二个世界与第二种生活，一个没有地位差别或森严等级的世界。
They have built and construct the second world and the second kind of life outside official world in which the people are in equal.
我们的汽车可与世界上任何地方生产的汽车媲美。
Our cars are the equal of those produced anywhere in the world.
我们的汽车可与世界上任何地方生产的汽车媲美。
Our cars are the equal of those produced anywhere in the world.
应用推荐