人间不可能有普世性的神学。
那次毁灭性的袭击使这个国家在几周内变成了第三世界国家。
The devastating attack rendered the country a third world country in a matter of weeks.
这一战略与世卫组织的六项目议程之间有很明显的一致性。
There is strong agreement between this strategy and the six-item agenda for WHO.
此时此刻，世卫组织无法通过一般性指导来化解这一困境。
WHO cannot, at this point, solve the dilemma through universal guidance.
使全世界对大流行性流感株做好准备是世卫组织的一项重点。
Preparing the world for a pandemic strain of influenza is a WHO priority.
世卫组织正在努力处理妇女的特定脆弱性和卫生需求。
WHO is working to address the specific vulnerabilities and health needs of women.
世卫组织是否在大流行定义中排除了严重性？
世卫组织意识到哮喘具有很高的公共卫生重要性。
WHO recognizes that asthma is of major public health importance.
世卫组织可以推动佐剂安全性研究，并进一步制订相应指南。
WHO might promote research and further develop guidelines on adjuvant safety.
世卫组织在今年7月首次收到关于大流行性流感病毒对奥司他韦具有耐药性的报告。
WHO received the first report of an oseltamivir-resistant pandemic virus in July.
他是一位世界性的小说家。
然而，英语在21世纪遭遇挑战的可能性不是不存在。
However, it is possible that English will not remain unchallenged in the 21st century.
20世纪以来，城市化成为世界性的潮流。
Since the 20th century, urbanization has become a global trend.
不久，他成功地解决了这一世界性的难题。
Before long, he was successful in work out the worldwide problem.
形式规律在21世纪的今天，越来越显示出它的重要性。
The regularities of form are more and more important in 21st century.
互联网是人类20世纪最伟大的基础性科技发明之一。
The Internet is the greatest fundamental inventions in science and technology of the 20th century.
这是在21世纪创造地标性公园的机会。
It is an opportunity to create a landmark park for the 21st century.
世邦魏理仕拥有着全球性的业务平台，结合本地市场的专业知识。
CBRE has a global business platform combined with local market expertise.
自20世纪以来，生态危机已经成为一个全球性的挑战。
Since 20th century, Ecological crisis has become a global challenge.
通过这种选择性，可了解北京的21世纪全球战略。
Through the selective, can understand Beijing's global strategy for the 21st century.
这两者此消彼长的相关性在20世纪上半叶已经有过类似的表现。
Such a correlation had appeared in the first half of the 20th century.
21世纪，全世界都共同认识到民族文化多元性的重要性。
In 21~(st) century, all world know the essentiality of nation culture multiformity.
21世纪，全世界都共同认识到民族文化多元性的重要性。
In 21~(st) century, all world know the essentiality of nation culture multiformity.
应用推荐