感谢你们专业的翻译品质与优良的服务。
因为我不是专业的翻译,这是不可避免的。
Since I'm not a professional translator, this is unavoidable.
第三,应重视大学非外语专业的翻译教学。
Third, should pay attention to non-university teaching of foreign language translation.
感谢你们专业的翻译品质与优良的服务。 谢谢你们。
希望未来PTSGI能继续提供专业的翻译品质与完善服务。
Thanks for professional quality and good service. I do like PTSGI.
对医药、法律、工程和其他文件的翻译需要译者掌握相关科目的专业知识。
Translations of medical, legal, engineering and other documents require a technical knowledge of the subject.
我的专业是英语翻译和口译。
硕士学位。我的专业是翻译理论与实践。
那英语翻译呢?你不是学的英语专业吗?
Then how about an English translator? Isn't your major English?
积极的敬业爱岗,提高专业素养,成为策划型翻译。
Love this job and keep improving to be both a planner and a translator.
长期从事电气自动化类的专业英语教学和翻译工作。
Engaged in professional English teaching and translation work of electrical automation.
的翻译是:这本书是写给专业人士和内行外行都。
我的专业在中国很有潜力。 请问这两句话该怎么翻译?
高水平的说明书翻译服务不仅需要语言技巧,还要具备专业知识。
A good translation work is a combination of translation technique and professional knowledge.
希望翻译的专业些体育锻炼的最大作用在于全面增进人的健康。
The ultimate role of physical training is the comprehensive promotion of people's health.
希望翻译的专业些体育锻炼的最大作用在于全面增进人的健康。
The ultimate role of physical training is the comprehensive promotion of people's health.
应用推荐