然而，系统且专业的教育才是坚实的基础。
但教育、卫生及专业服务的就业率却逆势上涨。
But education, health and professional services showed an increase in employment.
该国最好的专业包括教育学、艺术设计和自然科学。
The best subjects to study include education, art design and science.
作为教育技术专家，我们应该如何维持我们的专业知识和能力？
How is one to maintain one's knowledge and ability as an educational technologist?
我们的产品锁定的是受过良好教育的儿童、收入高的年轻专业人士。
We are targeting the product at the children of well-educated, high income, young professionals.
你需要一个教育或者相关专业的学士学位。
You'll need a bachelor's degree in education or another related field.
让父母为自己的孩子选择何处接受教育的想法很荒唐；专业人士才知道如何去做。
Letting parents choose where to educate their children is a silly idea; professionals know best.
这个计划其中最大贡献就是透过专业教育来促进世界和平的推展。
One of the program's greatest contributions is the promotion of peace through specialized education.
高等职业技术教育适合于开办职业特点鲜明的建筑设计专业。
Higher professional technical education should set up major of Architecture Design with distinct professional feature.
这是一个持续专业教育比较侧重的形式。
It is a more focused form of continuing professional education.
案例教学已成为公共行政管理专业教育的重要方法。
The teaching of case has become an important method of education about public administration profession.
我们的产品锁定的是受过良好教育的儿童、收入高的年轻专业人士。
We are targeting the product at the children of well-educated high income young professionals.
对特殊教育专业人员的需求在不断增加。
The need for special education professionals is expected to continue growing.
到了我们要向专业一样对待教育的时刻。
专业技能教育造就了个人的知识和才能。
The career skill education brings up personal knowledge and ability.
工程师是一项专业，这表示着一个工程师必须接受专门的大学教育。
Engineering is a profession, which means that an engineer must have a specialized university education.
阿你的教育和专业资格简单列表。
A simple list of your educational and professional qualifications.
格恩文化教育培训中心是一家专门面向少儿、幼儿培训教育的专业机构。
Green cultural education training center is a dedicated to children, preschool education professional training institutions.
我的教育本科毕业于河北师范大学英语专业。
My education is... undergraduate from Hebei Normal University, majoring in English.
专业外语是本科和研究生教育不可或缺的课程。
Professional English is one of the necessary courses in university education.
中国文化与国际化教学理念相融合的专业酒店教育学院。
It is a professional hotel education school which combines Chinese culture with international teaching concept.
英语专业毕业实习是高职高专教育的重要环节。
English major students' field work is an important part of higher professional education.
而且以人性化的教育方法，顶尖的专业教育内容。
And human-based education method, top professional education content.
视唱练耳是专业音乐教育中一门重要的基础课程。
Solfege is a primary course in the music major of normal universities.
第二部分，师范生的专业成长和教育实习。
Part Two: Education students' professional development and Education Practice.
第二部分，师范生的专业成长和教育实习。
Part Two: Education students' professional development and Education Practice.
应用推荐