愿上帝与你们同在!
与神同在,你就会知道你会有多快乐。
Make your peace with God, and then you'll see how happy you will be.
愿平和与你们所有人同在!
愿恩惠常与你们众人同在。
如果你愿意,当你与你的父母对话是,他们甚至可以陪同在旁。
If you want, they could even be there as you talk to your parents.
我起先没有将这事告诉你们,因为我与你们同在。
无论她还在人间,或是现在已在天堂,她的灵魂如今是与上帝同在了!
Whether still on earth or now in heaven, her spirit is at home with God!
有一天,罗宾汉与小约翰一同在森林里赶路。
One day, Robin Hood and Little John went together through the forest.
与我们同在的比与他们同在的更多。
Those who are with us are more than those who are with them.
你们曾在何处,天堂,与神圣的父同在,与神同在?
享受与客户之间的关系,利用渴望共同在一起的感觉。
Enjoy the relationship with the customer. Take advantage of the mutual desire to be together.
你只能信靠神,只有他与你的未来同在,你看不见未来的。
You can only trust God with your future because you can't see it.
这种不同在行业间,在特殊行业里最好与最坏的是巨大的。
The difference between industries and between the best and worst in particular industry is huge.
实践与神同在是需要学习的,是一项你可以建立的习惯。
Practicing the presence of God is a skill, a habit you can develop.
明日当出去迎敌,因为耶和华与你们同在。
Go out to face them tomorrow, and the Lord will be with you.
你们俩与同龄女孩最大的不同在那里?
What is the biggest difference between you and other girls your age?
有两位或一位的地方,我与他同在。
Where there are two or one, I myself dwell with that person.
虽然与神同在,我们的生命就能越来越好;但最好的仍还没有到来。
With God it just keeps getting better and better; the best is yet to come.
谢谢大家,愿上帝与美国同在。
在永恒中与神同在会是如何呢?
耶和华与约书亚同在,约书亚的声名传扬遍地。
So the LORD was with Joshua, and his fame spread throughout the land.
但这也是一个微妙的时期,希望与不安同在。
But this is a delicate time, full of hope and trepidation in equal measure.
愿快乐随时与您同在——如同我们与您寸步不离。
这道太初与神同在,万物是借着他造的。
He was in the beginning with God, all things came into being through him.
大卫日见强盛,因为万军之耶和华与他同在。
And David became more and more powerful, because the Lord Almighty was with him.
冷漠与安逸区同在,而伟大在此之外。
Apathy is found within the comfort zone, greatness lives outside of it.
上帝与处在悲痛中的人同在。
God is right there with the people who are grieving and sorrowful.
上帝与处在悲痛中的人同在。
God is right there with the people who are grieving and sorrowful.
应用推荐