法语中形容词必须在数和性上与名词一致。
In French the adjective must agree with the noun in number and gender.
作者可以报道与自己的观点或多或少一致的别人的成果。
The author can report other people's results which more or less agree with hers.
这个报告与财务报表内容不一致。
他在法庭上的证词与他当初告诉他们的不一致。
The evidence given in court was inconsistent with what he had previously told them.
有一次，我们看到它以与轨道一致的方式移动。
Once, we saw it was moving in a pattern consistent with an orbit.
他对这一事件的叙述与证人所讲的一致。
His account of the incident agrees with that of the witness.
在某种程度上，它们与一个人的心态是一致的。
莫斯科迫切希望与华盛顿保持一致。
这栋房子现在的位置恰与原住宅的位置一致。
The present position of the house coincides with that of an earlier dwelling.
政治与体育无法协调一致。
政府似乎与公众的想法一致。
这使得该法律与医疗界的大多数意见一致。
他的观点与世人的看法不一致。
正常情况下，体内的节奏与规律的环境周期保持一致。
Normally, internal rhythms are kept in step by regular environmental cycles.
动词的数和人称与主语一致。
使用与你的信息一致的手势。
与客户在这个项目所使用的管理过程上达成一致。
Gaining agreement with the client on the processes used to manage the project.
你的答辩应当与自己最初的论点保持一致。
Be sure that your reply is consistent with your original argument.
我们的分析与社会学数据保持一致。
它应当与护照上的信息一致。
使用与运行数据一致的快照。
证人的陈述与被告不一致。
The witness's statement does not agree with that of the accused.
代码与容器之间只需在名称的使用上达成一致就可以。
The code and the container need only agree on the name to use.
他们的兴趣和事业目标是否与公司的一致？
Do their interests and career goals match those of the company?
同样重要的是，它应该与社会公正的理念相一致。
Not least, it would be consistent with ideas of social justice.
至少，在这一点上，他们与三星意见一致。
在我看来，那与他的职责是完全一致的。
您会想将每个测试用例id与一致的期望结果关联起来。
You would want to correlate each test case id with an identified expected result.
商业决策标准应当与商业策略和目标一致。
Business decision criteria should be aligned with the business strategy and objectives.
战士调制步子以便与行军的步伐一致。
应用推荐