与劳动相对应的事玩耍。
将软件堆栈设置为与模板名相对应的名称。
Set the software stack to the name that corresponds with the name of the template.
文件中列出的每个部门ID与商店中的某个部门名称相对应。
Each department id listed in the file corresponds to a department name in the store.
启动一个与解决方案信息中心相对应的项目。
Start a project, which corresponds to one solution information center.
也别假定他们提出的解决方案与要解决的问题是相对应的。
And don't assume that the solutions they offer will fix the issue.
讨论的主线与保险业是相对应的。
类别区域必须与类别的id相对应。
与之相对应，在相同时期RIM的占有率从27.1%降低到23.4%。
By comparison, RIM's share dropped to 23.4% from 27.1% over the same period.
最终用户访问解决方案，与所选的操作系统相对应。
End-user access solution that is appropriate for the selected operating system.
与你最初的单词和观念相反或者相对应的，一个单词或者观念
on a word or idea that is the complete opposite of your original word or idea.
现在，通常与过去、将来相对应。
与第二部分相对应，这一部分也分为两个部分。
Corresponds with the second part, this part is also divided into two parts.
奥术射击：法力消耗降低，与稳固射击的消耗相对应。
Arcane Shot: Mana cost lowered to match the cost of Steady Shot.
认识的主体以群体的形式与客体相对应。
The cognitive subject corresponds with the object in the form of group.
重复这个过程，仔细描绘每一个与预期结果相对应的行动，这样能够巩固你的决心。
Repeat this process, outlining each action for every desired result that supports your resolution.
该设置与“应用程序标题”启动属性相对应。
This setting corresponds to the Application Title startup property.
答：(1)权利与义务相对应。
而不合乎逻辑的结合是没有一种对象的结合与之相对应的。
And what is not a logical combination has no combination of objects corresponding to it.
与劳动相对应的事玩耍。
第一存储体与第一范围的地址相对应。
The first memory bank corresponding to a first range of addresses.
更简单地说，每个行为都会产生与之相对应且相等的回应。
In more simpler words, to every action there is an equal and opposite reaction.
与物体表面亮度的主观感觉相对应的客观物理性质。
The objective physical property corresponding to the subjective sensation of the brightness of a surface.
精神与物质相对应。
惩罚是与所犯的罪相对应的。
它的世界线倾斜的角度与光速相对应。
Its world line is tipped at the Angle corresponding to the speed of light.
这两种“彩色信号”与灰阶中结石的声影相对应。
The two "color signal" correspond to the sound and the gray shadow in the stone.
在你只要按与你的选择相对应的按钮就行了。
Now you just push the button of the corresponding selection that you want.
提供与基本安全配置文件规范相对应的消息版本。
Provides a message version that corresponds to the Basic Security Profile specification.
提供与基本安全配置文件规范相对应的消息版本。
Provides a message version that corresponds to the Basic Security Profile specification.
应用推荐