与此同时，你会安全地藏在汽车里。
与此同时，政治稳定将是头等大事。
外交部已断然否认与此有任何牵连。
The Foreign Ministry has issued a flat denial of any involvement.
各方均有机会提交与此案有关的陈述。
All parties will have the opportunity to make submissions relating to this case.
与此同时，他的同事在加紧谋划挤走他。
His colleagues, meanwhile, were busily scheming to get rid of him.
我们应该撇开与此问题无直接联系的因素。
以往的法律案件没有哪一宗可与此案类比。
与此同时正赶着在下周三前把路面重新铺好。
Meanwhile the race is on to resurface the road before next Wednesday.
他发誓要向每一个与此谋杀案有关联的人复仇。
你的银行经理不给你放贷的决定可能与此有关。
This may have influenced your bank manager's decision not to give you a loan.
会有3个月的延误，与此同时这笔交易也将暂时搁置。
There would be a three-month delay while the deal would be put on ice.
与此同时，政府正在打恐惧牌。
与此同时，战斗变得越来越激烈。
与此同时，它们几乎失去了皮毛。
与此同时，他的饥饿感越来越强烈。
探索太空的冲动与此正好相反。
与此同时，海蒂的姨妈也来了。
与此同时，守夜人又变回了守夜人。
与此同时，我们必须注意污染的增加。
We must pay attention to the rise in pollution at the same time.
与此同时，夜变得越来越黑。
与此同时，当前的收藏展将停止开放。
与此同时，对儿童税收的优惠力度不大。
与此同时，患病老年人的数量也在增加。
与此同时，王后一直在仔细检查玫瑰花。
与此同时，孩子们怎么办？
与此同时，这些云吸收了一些地球的热量。
At the same time, these clouds trap in some of Earth's heat.
这些影片恰恰与此相反。
与此同时，狼径直跑到奶奶家，敲了敲门。
Meanwhile the wolf ran straight to the grandmother's house and knocked at the door.
与此同时，一阵大风吹灭了约翰手里的灯。
The same moment a strong wind put out the light that John held in his hand.
与此同时，一阵大风吹灭了约翰手里的灯。
The same moment a strong wind put out the light that John held in his hand.
应用推荐