挽留人才与日俱增的风险
与日俱增的除了年龄还有演技。
他被与日俱增的绝望折磨着。
与日俱增的需求注定要引起价格的上涨。
与日俱增的知识使人倾向于更进一步的研究。
人生如戏，与日俱增的，除了年龄，还有演技。
Life is like a play, a growing, in addition to age, and acting.
对于与日俱增的西方文化影响，你认为是好是坏？
Is the increasing influence of the West a positive thing or a negative thing?
她最终在国内获得的尊重是通过在国际上与日俱增的声誉赢得的。
It took her growing reputation abroad to finally win her respect at home.
她的信心与日俱增。
他的知识和经验与日俱增。
为什么应用软件质量的影响与日俱增？
这些咖啡连锁店在中国的数量与日俱增。
These coffee chains are beginning to appear in China in increasing numbers.
尤其在富国之间，金融市场的相互融合可谓与日俱增。
Financial markets, particularly in the rich world, have become increasingly integrated.
电脑的速度和贮存量与日俱增。
The speed and storage capacity of a computer is increasing every day.
如今，对于鲜鲑鱼的需求正与日俱增。
这样的禁令虽然是凤毛麟角，却在与日俱增，加利福尼亚州就是这一方面的先锋。
Such bans remain rare but are increasing, with California in the vanguard.
但是对苏丹的压力与日俱增。
尽管淡水供应一直没有变化，但对水的需求却与日俱增。
Although fresh water supplies remain constant, the demand for water increases every day.
它们的重要性很可能在未来与日俱增。
青春期里，我们对爱情的感知能力与日俱增。
Our ability to feel romantic love develops during adolescence.
这个世界的联系正与日俱增。
金融机构面临压力的证据与日俱增。
Evidence is mounting that some financial institutions are facing stress.
但是，从全球范围来看，沙和其他材料的需求与日俱增，供应却日渐变少。
But global demand for dwindling supplies of sand and other materials is mounting.
他对我的仇恨与日俱增，但这不是我所关心的。
His animosity towards me is growing, but he is not my concern.
他们的信心随着经济不断创造工作（尽管还不够多）与日俱增。
Their confidence is rising as the economy is producing jobs (albeit not enough of them).
在担忧核扩散的同时，大众对燃料转换(fuel diversion)的担心也与日俱增。
Fear of fuel diversion is growing, along with fear of proliferation in general.
随着全球愈来愈多的智能手机采用Android平台，Android对谷歌的重要性与日俱增。
Android has become an increasingly important platform for Google, as global smartphone adoption accelerates.
随着全球愈来愈多的智能手机采用Android平台，Android对谷歌的重要性与日俱增。
Android has become an increasingly important platform for Google, as global smartphone adoption accelerates.
应用推荐