气候变化：机遇与挑战。
人生的航行充满了机遇与挑战。
人生的航行充满了机遇与挑战。
现代包装设计艺术机遇与挑战并存。
机遇与挑战并存，困难与希望同在。
The opportunity and the challenge coexists, difficulty and hope with in.
但路上一样充满了危险与挑战。
冠军与挑战者将于下周面会。
当今社会充满了机遇与挑战。
The present world is full of challenges as well as opportunities.
直面这一现实，可谓机遇与挑战并存。
Facing up the reality, we could say opportunity and challenge coexist.
然而，面对新的世纪，机遇与挑战同在。
However, there are opportunities and challenges in the new century.
董事长携同全体员工迎接新的竞争与挑战。
Chairman of the board bring the staff to meet new competition and challenges.
地下空间规划师面对着同样的机遇与挑战。
Planners for Underground Space face similar challenges and have similar opportunities.
我希望能为一个充满机遇与挑战的公司工作。
I would like to work for a company of great opportunities and challenges.
从而使中国第三方物流行业机遇与挑战并存。
Therefore, National 3rd party logistics companies face the opportunity and challenge simultaneously.
这对我们来说，无非又是一个新的起点与挑战。
This for us, is nothing but a new starting point and challenges.
这是千载难逢的机遇，但也伴随着风险与挑战。
It is a golden opportunity accompanied by risk and challenge.
对我来说工作就是每时每刻都在迎接未知与挑战。
我国加入WTO后，各行各业都面临着机遇与挑战。
After our country enters WTO, all the Lines face great challenge and opportunity.
中国传统文化不得不面对近代西方文化的冲击与挑战。
Traditional Chinese culture has to face the shock and challenge from modern western culture.
对于图书馆而言，在数字化信息的迅速增长的情况下，机遇与挑战并存。
With the increase of digital information , the opportunities and challenges exist for library.
跟随时代的脚步，赖以新的理念，新的技术，成为我们前行、面对机遇与挑战的依据。
Following modern steps, based on new concept, new technology, we face on opportunity and challenge.
抽象派艺术给不同的诠释方式同时提供了挑战与自由。
Abstract art offers both a challenge and the freedom to play with different interpretations.
这事关一种战斗，一种使我们与他人为敌的挑战。
It was about the combat, the challenge of pitting ourselves against others.
这事关一种战斗，一种使我们与他人为敌的挑战。
It was about the combat, the challenge of pitting ourselves against others.
应用推荐