易用性与安全性总是存在某种权衡关系。
There is always a trade-off between ease of use and security.
检查管理日志中与安全性插件相关的消息。
Check the administrative log for messages specific to security plug-ins.
对于可用性与安全性的另一项冲突，你又是怎么看的呢？
What's your take on yet another usability versus security conflict?
无法在与安全性无关联的对象上运行安全性操作。
Unable to perform a security operation on an object that has no associated security.
冗余技术是提高系统可靠性与安全性的重要途径。
Redundancy technology is an important method of improving reliability and security in system.
选择空压机的基本准则是经济性、可靠性与安全性。
Choose air compressor is the basic rule of economy, reliability and security.
目的：评价乐忧坦治疗抑郁症的临床疗效与安全性。
Objective:To evaluate the efficacy and safety of neurostan in the treatment of depression.
目的：探讨表面麻醉下青光眼手术的可行性与安全性。
AIM: To discuss the feasibility and safety of glaucoma surgery under surface anaesthesia.
在安全与可用性之间摇摆的情形下，有时候安全性应该胜出。
In cases where there's a tension between security and usability, sometimes security should win.
然而，关于此道的安全性与有效性仍有许多未知数。
However, there are still many unknowns surrounding the safety and effectiveness of that strategy.
然而，关于此道的安全性与有效性仍有许多未知数。
However there are still many unknowns surrounding the safety and effectiveness of that strategy.
他们最关心的是程序的安全性与稳定性。
What they are mostly concerned with are the security and stability of the apps.
请记住：“Web服务安全性”与WS-Security不是一回事！
Remember: "Web services security" is not the same thing as WS-Security!
可以将其与消息级安全性(WS - Security)结合使用。
It can be applied in combination with message level security (WS-Security).
也能基本上达到电梯的安全性，舒适性与快速性高性能的要求。
Can basically reach the security of the lift, comfortableness and fast high-performance requirement too.
这也是医学药物与杀虫剂安全性如何评估。
This is how the safety of medical drugs and pesticides are assessed.
肉味香精作为一种食品添加剂，与食品的安全性有着直接的关系。
As a kind of food additive, meat flavour has a close relationship to food safety.
该技术提高了轨道信号检测的安全性与可靠性。
This skill has enhanced reliability and security of railway signal measure.
而系统的安全性关键在于CA的设计与规划。
多播在安全性方面与普通的单播有着显著的不同。
Security issue of multicast technology is totally different from that of unicast.
在产品的设计与生产中，必须高度重视产品的安全性。
In product design and production, we must attach great importance to product safety.
阐明红曲霉与健胃中药合生素的安全性。
To clarify the safety of Monascus and Chinese traditional medicine synbiotics.
该模型有助于提高测试系统的安全性与精确性。
专家级知识与应用的安全性，可扩展性和性能体验。
Expert-level knowledge and experience in application security, scalability and performance.
数据安全性是设计与实施CIMS中的一个重大关键技术。
Data security is a key technology in designing and implementing CIMS.
当前安全性模式与所选属性不兼容。
The current security mode is incompatible with the selected property.
有助于提高安全性与综合身份管理功能。
Help improve security with consolidated identity management features.
XL的安全性与众所周知的TAC是一致的。
The safety profile of XL was consistent with that known for. TAC.
最后阐述了系统安全性与可靠性措施。
At last, both the safety measure and the reliability measure of the system are expatiated.
三是重视日常运行管理中的安全性与便利性。
Finally, it attaches great importance to the safety and convenience in daily management.
应用推荐