看上去好像那个塑料包装与这个水果的轮廓完全吻合。
It looked as though the plastic wrap was moulded to the fruit.
她的指纹与犯罪现场的指纹相吻合。
Her fingerprints match those found at the scene of the crime.
证词与报告吻合。
我们的价格与今天的市场形式相吻合。
至此,彭罗斯博士版本的宇宙论与标准版的或多或少相互吻合。
Thus far, Dr Penrose's version of cosmology more or less matches the standard version.
国际上的证据也与美国的经验吻合。
And the international evidence accords with U.S. experience.
创作的曲目与正在建设的混响大的教堂相吻合。
The compositions were appropriate for the large reverberant cathedrals under construction.
这两个方面难以与纯自下而上解决方案设计相吻合。
These two areas can be difficult to reconcile with pure bottom-up solution design.
因而,费率管制的“公众利益理论”与费率管制的实践是相吻合的。
So, the public interest theory of insurance rate regulation is consistent with its practice.
他的指纹与犯罪现场的指纹相吻合。
我想我的求职目的与贵公司的经营利益是吻合的。
I think my job request will be to the best interest of the company.
理论计算与测试结果吻合较好。
包装号与商品数量相吻合。
The package number and quantity are identical with each other.
包装必须与当地市场偏好相吻合。
计算得到的兴波阻力系数与试验结果结果相比,吻合良好。
Compared with model basin test data, the result of computation is accurate.
你糊墙纸时,应当使纸边上的图案和与之相接的一张图案相吻合。
You should match the design at the edge of one length of paper with that at the edge of the one next to it.
相移实验表明理论计算与实验结果吻合。
The experimental results of phase shift agree with the theoretical calculation.
实验结果表明,所建立的数学模型与实验值比较吻合。
The results show that the model is consistent to the experiment date.
这一过程与经典的金属缝隙腐蚀机理相吻合。
This process was coincident with classic theory of crevice corrosion of metal.
理论分析与实验结果相吻合。
问他一下发生了什么事,看看是否与你看见的真相吻合。
Ask him what happened and see if it squares with what you saw.
这证据与侦探们早已掌握的情况完全吻合。
This evidence ties in very well with the picture which detectives have already built up.
这一结果是与实验结果相吻合的。
其理论与实验数据基本吻合。
实践证明此设计方法与实际情况较为吻合。
It is shown that the design result is coincident well with practical case.
理论计算与试验结果吻合。
Results of calculation are in good agreement with that of experiment.
新权值与体质健康标准宗旨更吻合。
The new weight is consistent with the tenet of Constitution and Health Standard.
模型与实验数据吻合较好。
只有这样,才能使新的教学评价标准与新的教学模式相吻合。
Only by doing that can new teaching evaluation system match the new teaching mode.
与实验数据相比,计算结果吻合甚好。
The calculated results agree with the experimental data perfectly well.
应用推荐