灿瑞半导体期待与合作伙伴一起开创美好的明天！
世卫组织正在与合作伙伴一道致力于实现这一目标。
买卖双方都将很容易沟通，愿意与合作伙伴做好朋友。
你可能会决定与合作伙伴共同开发你的创造性的项目，如果是这样，那将是一个好主意。
You may decide to work with a partner to develop your creative project, and if so, that would be a good idea.
我们的方法是与尽量少的人进行商业合作，这样我们可以与合作伙伴建立深入密切的合作关系。
Out approach has always been to do business with as few people as we can so we can be very deep with them.
注意，这三种类型的合作伙伴其行为与企业系统用户一样。
Note that all three types of partner can act as users of the enterprise system.
合作伙伴们也必须配合研究与训练。
该引用与BPEL文件中所包含的合作伙伴链接定义相匹配。
This reference matches the partner link definition that is contained in the BPEL file.
IBM已经声明有几家业务合作伙伴正在开发与uima兼容的文本分析组件。
IBM has already announced that several business partners are making UIMA-compatible text analysis components available.
收购成功将使微软与雅虎达成的搜索与在线广告合作伙伴关系得到保护。
A purchase would protect the search and online AD partnerships it already has with Yahoo.
然后在AddressStore对象中查找与这个Sametime合作伙伴相关联的实际地址。
Then look up the associated street address for the Sametime partner in the AddressStore object.
祈望与海内外客商建立良好长期合作伙伴关系。
Hope and home and abroad to a good long-term cooperation partnership.
表示业务流程与之交互的合作伙伴。
Represents a partner with which a business process interacts.
因此，我们与所有合作伙伴都有非常紧密的合作关系。
That's why we have a very close cooperation with all our cooperative partners.
技术合作伙伴能够提供更多的信息与图纸。
Further information and drawings are available from Technology Partnership.
集团公司与一批著名跨国企业建立了合作伙伴关系。
The group company has set up cooperation relationship with a batch of famous transnational enterprises.
最后讨论了企业与研究机构对合作伙伴的选择。
Finally partner selection of the enterprise and research organization is discussed.
我们与供应商是密切的合作伙伴。
这是不理想，你永远与您的合作伙伴。
这是必不可少的沟通与您的合作伙伴。
协助集团建立中国业务，管理与当地合作伙伴关系。
Assist to establish its Chinese Operation and to manage the relationship with our local partner.
我们坚信可以与客户成为永久的合作伙伴。
我们与诸多船公司有着良好的战略合作伙伴关系。
We have established good and strategic partnership with a large number of shipping companies.
我们要建立与您的长期友好合作伙伴关系。
We do want to set up long-term friendly cooperative partnership with you.
互惠合作，与你建立长期的业务关系，成为你忠实的合作伙伴。
Mutual cooperation, to establish long-term business relationship with you, to become your faithful partner.
你也应该考虑出售贵公司与您的企业的合作伙伴。
You should also consider a sale of your company to your corporate partners.
与华新的合作伙伴关系使我们深感自豪。
与华新的合作伙伴关系使我们深感自豪。
应用推荐