与党的要求比起来，我们还有很大的距离。
Compared with the requirement of the Party, we still have a long way to go.
两党在能源与教育领域持对立意见。
不过共和党也可能因为他们与茶党的关联受到损害。
But the Republicans may be hurt, too, by their association with the Tea Party.
法律与公正党最强有力的候选人是卡钦斯基的孪生哥哥雅罗斯拉夫。
The most powerful candidate for Law and Justice would be Mr Kaczynski's twin, Jaroslaw.
而国家共和党则擅长与他们对抗。
党已经形成了一整套成功的批评与自我批评的经验。
Our Party has already formed a set of successful experience of criticism and self-criticism.
如果他拒绝与西班牙打仗，他的共和党将会失去民众的支持。
If he refused to fight Spain, his Republican Party could lose popular support.
这似乎与保守党将要着手实现的目标接近。
这似乎与保守党将要着手实现的目标接近。
应用推荐