现在已来不及取消与他们的安排了。
我们与他们其实没有什么不同。
我们在价格上无法与他们竞争。
但愿有幸与他们再度合作。
我们在战壕里与他们作战。
警方呼吁目击这一事件的人与他们联系。
Police have appealed for anyone who witnessed the incident to contact them.
这项法规与他们所称的自由贸易是相矛盾的。
This legislation is inconsistent with what they call Free Trade.
他们想在一家与他们自己的价值观相同的组织里工作。
They want to work in an organization whose values are congruent with their own.
他们的日常菜单与他们每天实际吃的东西完全不一样。
Their daily menus bore no resemblance whatsoever to what they were actually fed.
专家能将其与他们的经历联系起来。
人们通常与他们的家人和朋友吃月饼。
People usually eat mooncakes with their families and friends.
仅仅是与他们对话就会形成一种联系。
与人们的普遍看法相反，老年人通常不愿与他们的孩子住在一起。
Contrary to popular belief, older people generally do not want to live with their children.
许多人认为政治与他们的生活不相干。
我们的价值体系与他们的价值体系不一样。
不管你与他们有多大分歧，都必须一如既往地去看他们。
You must continue to see them no matter how much you may disagree with them.
我的几个兄弟要开办一个汽车修理厂，想让我与他们合伙干。
My brothers are opening a garage and they want me to go in with them.
他们可以转包这个合同，也可以与他们选定的任何人一起做。
They can transfer or share the contract with whosoever they choose.
与女性不同的是，很多男性发现，他们在与他们的新角色磨合时，几乎得不到任何支持或信息。
Unlike women, many find they're negotiating their new roles with little support or information.
在美国，他们与他们的朋友出去。
你无法与他们共同建立一个组织。
家人请来神父与他们呆在一起。
我宁愿留在家而不愿与他们外出。
我已经开始与他们两方展开合作。
我们会将自己的命运与他们相连。
我们将寻求与他们合作的途径。
该行员工从未与他们直接打过交道。
该行员工从未与他们直接打过交道。
应用推荐