这位伟人与世长辞,全世界为之震动。
The whole world was convulsed over the passing away of the great man.
第三天夜里便与世长辞。
这个伟人与世长辞了。
然而就在这一刻传来了他父亲与世长辞的噩耗。
But at this moment came on the death of his father passed away.
她已与世长辞了,我们再也听不见她的声音了。
She has passed beyond the veil, and we shall hear her voice no more.
他深深爱戴着他的母亲,当他小的时候,她与世长辞了。
His mother, whom he loved deeply, died when he was only a small boy.
尽管如此,ꛥ燃料电池驱动汽车的梦想仍不会与世长辞。
Regardless, the dream of fuel cell - powered vehicles just won't die.
今天是世界音乐界的悲痛之日,灵魂乐的教父詹姆斯·布朗与世长辞。
Sad day for the world of music, the Godfather of Soul, James Brown has died.
于 1968年6月1日与世长辞,她可以说是人类不屈不挠精神的最佳典范。
She died on June 1, 1968, an outstanding example of the unconquerable human spirit.
于 1968年6月1日与世长辞,她可以说是人类不屈不挠精神的最佳典范。
She died on June 1, 1968, an outstanding example of the unconquerable human spirit.
应用推荐