当前的形势与1990年大不相同。
这次金融救援行动的规模与过去并不相同。
在这方面,他与他同胞的通性是不相同的。
In this he was different from the generality of his countrymen.
印度与中国大不相同,同样,新加坡与越南也很不一样。
India is as different from China as Singapore is from Vietnam.
服装式样年年在变,一种文化习俗与另一种文化习俗之间也各不相同。
Clothing styles change from year to year and also from culture to culture.
但是要求成为最后一个的权利与知道我们是第几个的权利并不相同。
But the right to ask to be last is not the same as the right to know how far we are from the first.
由此可知,智能设计论与创造论并不相同。
请注意,目标与用例描述并不相同。
Note that goals are not the same thing as the use-case description.
预测一个与今天大不相同的世界也是可能的,但很困难。
It's possible to imagine a future that is greatly different from the present, but it's difficult.
旅行社还会存在,但方式与从前大不相同。
Travel agents still survive, but in a very different way than they used to.
当时的世界与今天大不相同。
At that time, the world was much different than it is today.
它虽然与现代汽车比赛大不相同,但激动人心的程度并不亚于现代汽车大赛。
It was very different from modern car RACES but no less exciting.
此区选民成分单一,几乎都是清一色的贫民,情况与选民成分复杂的南区大不相同。
Almost all his constituents are poor, unlike the mixed picture farther south.
手册中有些材料可能和你不太相关或者与你的情况并不相同。
Some of the material presented may not be relevant to you or your circumstances.
那种味道使他感到惊奇,与他想象的并不相同。
这个版本与早先的那个版本大不相同。
她最近的报告与以前的大不相同。
爱也好,恨也罢,美国南方英语就是充满了个性,与你所听过的任何东西都不相同。
But love it or hate it, the English of the American South is full of personality and like nothing else you'll ever hear.
英语与汉语的历史背景大不相同。
The backgrounds of the English and the Chinese languages are widely different.
这家工厂与以前大不相同。
个人生活服装式样年年在变,一种文化习俗与另一种文化习俗之间也各不相同。
Personal Clothing styles change from year to year and also from culture to culture.
由于中国与西方体育养生思想存在差异,养生手段和方式也各不相同。
Due to difference of the thought of HCPE between in China and in the West.
但尽管有这些连带的关系,家与屋事实是很不相同的。
But in spite of these associations, home and house are in reality very different.
感觉与知道很不相同。
感觉与知道很不相同。
应用推荐