其实、迩在与不在我都很快乐。
这是一场在与不在的争论。
传记作者不得不在与主题有关的两个摇摆不定的位置之间跳来跳去。
The biographer has to dance between two shaky positions with respect to the subject.
劳伦斯爵士作书的目的不在与制定一项政策。
劳伦斯爵士作书的目的不在与制定一项政策。
它也不在2号房间，因为小数点后第二个数字与二号房的第二个数字不一样。
所以我们不得不在道德与非道德上做到折衷。
So we have to make these tradeoffs between being moral and being immoral.
人们问我是否不得不在工作与家庭之间做出选择，我明确的表明是。
People ask whether you have to make a choice between your family and your career. You definitely do.
我想到了与你的未来种种意外，却忘记考虑你会不在。
I think of all the unexpected with your future, but forget to consider you will not.
青春的奔跑不在于瞬间的爆发，而在与不断的坚持。
Youth run is not the outbreak of the moment, but with constant insist.
如果动力与着力点不在一块儿，就可能永远达不到目标。
If the force and focus are not joined, the target will almost always be missed.
自由，先生，不在牢狱中，不管它有多么舒适与华丽。
Freedom, Sir, is not within the prison, however comfortable and decorated it may be.
校长宁愿他的儿子与他不在同一所学校工作。
The schoolmaster would rather his son did not work in the same school.
这就是我的生命故事。我的生命不在一样了。我真愿与你分享我所经历的爱、喜乐、平安和盼望。
This is my life story. My life is different. And I want to share you with the love, joy, peace and hope I have been through.
我们应当始终力求不在岩壁与山腰上留下任何痕迹。
We should always strive to leave no trace on the rock face or the mountainside.
上帝与所有事都有关，他无处不在，他看见了一切。
God has everything to do with it. He's everywhere. He sees everything.
他的英灵将不在与卢克同在。
我不在线，请留言，我会尽快与你联系。
文化与品味无处不在，在你的言谈举止，更在你的作品中一目了然。
We can find your culture background and taste in your manners, even in your works.
幸福的关键不在与找到一个完美的人，而在找到某人，然后和他一起努力建立一个完美的关系。
The key for happiness is not to find a perfect person but find someone and build a perfect relationship with him.
幸福的关键不在与找到一个完美的人，而在找到某人，然后和他一起努力建立一个完美的关系。
The key for happiness is not to find a perfect person, but find someone and build a perfect relationship with him.
真的难题不在于生意，而在于我会一个人与妻子在一起。
The real problem is not the business, the real problem is I will be left alone with my wife.
失败与挫折无处不在。
幸福的关键不在与找到一个完美的人。
差异与矛盾不在同一思维层面，关系十分复杂。
They are not on the same level of thinking, their relationship is very complicated.
抱歉，他不在办公室。我可以帮忙吗？是与哪一批货有关？
Sorry. He isn't in his office. May I help you? With which shipment?
抱歉，他不在办公室。我可以帮忙吗？是与哪一批货有关？
Sorry. He isn't in his office. May I help you? With which shipment?
应用推荐