节目的第一部分不过是介绍背景而已。
不过如果仅看第一胎，这一比率也“只有”108。
But if you take first births alone, the ratio is "only" 108.
不过，第一个脚本与第二个完全不同。
The first one, however, is completely different from the second one.
不过，飞是第一个飞机。
不过，SOA项目的关键是第一组业务服务。
However, the key to an SOA project is your first set of business services.
八月美国证券和交易委员会（SEC）指控该州向市政债券投资者隐瞒资金不足真相，这还是第一次有一个州因违反联邦证券法而吃官司，不过，新泽西州对证券和交易委员会的裁决保留意见。
This was the first time a state had been charged with violating federal securities laws.
自然，不过那只是第一步。
即便如此，这些措施不过只是第一步而已。
不过这只是第一步。
“刚才第一次不过是警告，”亚伯拉罕说。
今年夏天是我们第一次实行这项政策，不过反响不错。
This is our first summer of doing it, but the reception has been great.
不过您可以输入您在第一步中设置的口令。
Rather, you enter the passphrase that you set in the first step.
不过研究人员已经朝这种神奇的电子产品迈向第一步了。
But researchers have already taken the first steps towards such exotic devices.
不过，这是挺不错的第一步。
不过第一本书专注于介绍设计方面的内容，而本书主要介绍测试相关的知识。
While the first book focused on design, this new book is all about testing.
此后还有几十个中国第一，不过没有前两个那么重要。
Hereafter also has several dozens China first, but does not have first two that importantly.
不过，你要小心考虑问对方的第一个问题。
不过，我不会忘记第一次。
不过一项最新研究发现，女性付出的这些代价是“物有所值”的：不管男性还是女性，都会对高个子女性产生良好的第一印象。
But a new study found that these women pay the price "value for money" : whether male or female, the tall women will have a very positive first impression.
不过，第一代只能安装八个应用程序。
However, the first generation can hold only eight apps at a time.
不过却没有不高兴，毕竟第一次嘛！
不过如果真的有人能打破这个记录，我会第一个祝贺他。
If someone does break the record, I'll be the first to congratulate them.
不过，这只是让经济长期健康的第一步。
However, this is only the first step to long-term economic health.
不过不同品种的树之间也能会有很大差别，有些第一次结果会早很多。
However trees may vary greatly, some bring the first fruit much sooner.
不过不同品种的树之间也能会有很大差别，有些第一次结果会早很多。
However trees may vary greatly, some bring the first fruit much sooner.
应用推荐