对于这样一家大公司来说，我们这样的人不过是小鱼小虾。
对于他们来说，跳槽不过是游戏而已。
不过，对于其他人来说，我们正生活在扎克伯格的世界里。
不过这份责任对于我并不会是一个负担。
不过，对于多数人而言，这个目标依旧看似遥远。
不过，对于本文来说，该站点的具体细节并不重要。
The exact details of that site are not important for this article, however.
对于女人来说这是个相当大的负担，不过至少我有一份很好的工作。
It's quite a burden for women, but at least I have a good job.
看，对于他们来说，你不过是一个怪物……就像我一样！
不过，对于步骤，不设置结果。
不过对于禽类和猪来说，它们的流感季节是一年四季的。
不过，对于我们这些平凡人而言，我们还是可以在水上面花上一笔钱的。
For us mere mundanes, however, we can still spend a bundle on water.
不过我们也知道，对于人类，该病毒没有损失其任何致命性。
For humans, we also know that this virus has lost none of its virulence.
对于地点也有一个词汇表，不过这里没有用到。
There is a vocabulary for locations as well, but you do not use it here.
不过对于欧元来说这一策略蕴含了重大风险。
There are huge risks to this strategy, though, for the euro.
不过发行商显然对于苹果的新订阅的商业模式存有不满。
But publishers apparently remain unsatisfied with Apple's business model for new subscriptions.
只不过我希望自己对于她成功的信心更大一些。
I just wish I had more confidence that she's going to succeed.
对于他们而言，地理位置上的分隔不过是生活的一部分。
“钻井对于整个岩浆体来说只不过是大象背上的一个小针孔。”马施说。
"The drill hole is just a pinprick on an elephant's back," he said.
不过，对于年纪小的孩子们来说，他们通常只是想要理解财富的概念。
But younger children are often merely trying to figure out a definition of the term.
不过，种族确实是一个影响因素，并且对于白人的影响大于黑人。
Race, however, is a factor; more impact for whites than blacks.
对于其他一些人来说，不过是减缓自己负罪感的一次尝试。
For some others it was little more than an attempt to assuage a guilty conscience.
不过现在我认为这对于我是有可能的。
不过，造成最大差异的原因还在于公司对于危机所做的反应。
But what made the biggest difference was companies' response to the crisis.
同时，做着轻松工作的富人继续工作：对于他们来说，不过是简单地打个电话。
Meanwhile, richer people with soft jobs work on: For them, it's an easy call.
不过，对于贝克·汉姆能否痊愈，他持乐观态度。
However, he is optimistic that Beckham will make a full recovery.
对于球员来说，能够不在白天酷热的阳光下踢球在好不过了。
For the players it's a welcome break from the hot daytime sun.
不过，对于朱拉而言，有一点是毋庸置疑的。
威利斯拥有一副浑厚富有魅力的嗓音，对于播音来说再好不过了。
Willis had a deep and rich voice that was perfect for broadcasting.
你对于对和错的观念只不过是观念而已。
你对于对和错的观念只不过是观念而已。
应用推荐