你可以笑，不过我可是正经八百的。
你可以用任何一种红茶，不过我用普洱茶来提味。
You can use any black tea, though I use Pu'er for an earthier taste.
你要是不想来，可以，不过要让比尔知道。
你忘了拿你的短上衣，不过我可以在明天上班的路上顺便捎给你。
You left your jacket, but I can drop it off on my way to work tomorrow.
不过，如果你愿意，我可以陪你走走。
你当然可以那样想，不过那是一个相当愚蠢的看法。
Well, you could imagine a view like that, but it would be rather a silly view.
不过你可以说服他们去选择一个模式，而不是另外一个。
But you might persuade them to choose one model instead of another.
比利：不，不买，不过你可以穿着吓人的衣服。
Billy: No. Not really, but you can dress up in scary clothes.
如果利率超过了5%，你的债券虽然仍可以出售，不过价格通常要低于票面价值了。
If they rise above 5%, your bond can still be sold but usually at less than face value.
不过，孩子哭的时候，有几种基本的情况你可以来查看一下。
However, there are some basics that you can check if your baby cries.
我听说，你什么时候都可以退房，不过永远都不能离开。
不过你总可以离婚的。
你的要求太高了，不过，如果我们能达成折衷，或许可以成交。
Your demand is too high, but if we can reach some middle ground we might have a deal.
你的要求太高了，不过，假如我们能达成折衷，或许可以成交。
Your demand is too high， but if we can reach some middle ground we might have a deal.
不过你的其他500个“朋友”也可以。
你可以克服这个障碍—就像其它一样，它只不过是一个障碍而已。
You can overcome this obstacle - and it is an obstacle, just like any other.
不过你在西雅图可以找到你的搏击俱乐部，阁下。
Sir. But you might find this fight club of yours in Seattle, Sir.
不过你可以把你又长又黑的头发给我。你自己知道，那是很美丽的，我很喜欢！
But you can give me your long black hair; you know yourself that it is fine, and that I like!
你也可以参加本地家庭的用餐，不过要提前预定，而且只有晚餐。
You can join the family for a meal as well - just book in advance for supper.
不过你可以做的更好。
不过，你也可以随心所欲地在每个类别内添加删除订阅源。
You can, though, add and delete feeds within a category if you so desire.
不过那种体力活动还可以增强你的骨质。
你的确拥有大量的信息，不过你可以处理它们。
你的确拥有大量的信息，不过你可以处理它们。
应用推荐